This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Botany Translation Glossary

English term Spanish translation
bud eye yema / retoño / brote / capullo
buffalo clover, wolf flower trébol=trifolium repens=buffalo clover, Altramuz de Texas=Lupinus texensis=wolf flower
buggy-whipping desarrollo en forma de látigo
bulk plot parcela o terreno grande
bur marigold caléndula de erizo
bush ivy hiedra aralia (Fatshedera lizei)
bush walk caminata
Entered by: Viviana Paddrik
cal stone piedra caliza
Entered by: Mónica Algazi
calcein-ethidium calceína AM / homodímero de etidio
CAMEL PARKING LOT recinto de camellos
Entered by: Colin Speed
canary date palm tree palmera canaria ( phoenix canariensis )
canopy tree árboles de copa
capstem pedicelo
carvone carvona
Cauliflory caulifloria
Entered by: Laura Gómez
cedar chips astillas de cedro
Cedar elm cedro olmo
cell firing intercambio celular / transmisión intercelular de cargas eléctricas
chaff cáscara, cascarilla, zurrón, granza
chanterelle hongo chanterelle
Entered by: SandraV
chat, townhee, ash tarabilla, chingolo, fresno
chicken litter excremento de pollos o gallinas//desperdicio de aves
chinaberry tree paraiso, lila de la China, orgullo de la India
Chinese cultivars variedades de la planta cultivadas en la China
Chinese iris lirio chino
chipmunk ardilla listada
choice fruits frutas selectas
Entered by: Laura Gómez
clavellin clavelina
Cliff Base pié del acantilado
cling peach durazno prisco
cloudberry camemoro o frambuesa amarilla
Entered by: Gemma Sanza Porcar
cluster bean alubia, habichuela,etc
Coastal Maine Botanic Garden Jardín Botánico de la Costa de Maine
Coated Slow-Release Nitrogen nitrógeno recubierto (protegido) de (para) liberación lenta (prolongada)
cocklebur bardana menor / cadillo
coconest nido de fibra de coco
Common Elderberry saúco común
Common name as Chinese date. El nombre común es dátil chino, o jujube
common sagebush artemisa/chamizo blanco
competing leader ramas que compiten con la guía central
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search