The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Polish term		English translation
matryca tnąca		cutting die
młody mistrz techniki		Participant in the Young Masters/Champions of Technology Contest
młot powietrzno-matrycowy		pneumatic drop forging hammer
młot sprężarkowy		pneumatic forging hammer
mechanik urządzeń pneumatycznych		Pneumatic fitter
mechanizmy podziałowe		indexing mechanism
mechanizmy podziałowe		indexing mechanisms
membrany napędowe		drive membranes
metale czarne		black metals
metoda dwójki zerowej		double-zero method
metoda katalogowa		(typical pavement structure) catalogue method
metody kształtowania materiałów metalowaych i polimerowych		forming methods/technology for metallic and polymeric (composite) materials
micela (tutaj)		rubber foot/spacer
Mixer adaptor		adapter urządzenia do przygotowywania mieszanki powietrzno-paliwowej (obrobiony odlew)
moc krążąca		power circulating
mocowania siłownika podnośnika załadunku		loading jack cylinder mounts
mocowanie		mounting thread size
moduł do wykonywania przetłoczeń ząbkowych		dentate indentation module/module for making dentate indentations
moduł integracyjny		central control module
moment dokręcenia		tightening torque
moment oporu tarcia		friction(al) resistance moment
moment uruchomienia		The launching	Mariusz Kuklinski
Entered by: Mariusz Kuklinski
mostek		filler block
mostek jezdny		sliding bridge/gantry
motogodzina		hour(s) of operation
motowrzeciona		motor/engine spindle
motylek zaworu		valve butterfly handle
mtg		machine working hours
mydło ciągarskie		wire-drawing soap
Na tych samych próbkach		increase the number of test specimens fabricated from these samples to at least 12
na zasilaniu i spływie		on feeding and discharge lines
nabojarka		[dynamite] cartridge packing/filling machine
nacechować wymiar na nastawiaku		to calibrate dimesion on a standard
naciąg montażowy śruby		assembly bolt load
nacięcia wyciszające		sound-dampening slots
nacięcie		notch	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
nadawa		feed (feed rate)
naddatek eksploatacyjny		wear allowance
naddatek technologiczny		machining allowance
nakładka		gas tube cover

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• ...
• 24
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 ... Page 24 Next »