The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Military / Defense Translation Glossary

Polish term	English translation
zagłuszki	(blind) plugs

zaginiony w akcji	missing in action

zarysowująca się zmiana	emerging change

Zarząd	Board

Zarząd Dowodzenia i Łączności Dowództwa Sił Zbrojnych	Directorate for Command and Communications, Polish Armed Forces Command

zarządzanie kryzysowe	crisis/emergency management

zarządzenie bojowe vs rozkaz bojowy	fragmentary order vs. operation order

zarządzenie przygotowawcze	warning order

zasadnicza vs zastępcza sluzba wojskowa	compulsory vs alternative military service

Zastępca Komendanta Wojewódzkiego Policji w miescie XXX	the Deputy Commander of the Voivodship Police (Authority) in XXX

zdać broń	turn in a weapon

zero strat własnych	zero-casualty warfare

zestaw minerski	minelaying equipment	Romuald Pawlikowski
Entered by: Romuald Pawlikowski
zgrupowanie armii	army group

zgrywanie pododdziałów	coordination of subunits

zhurtyzować	reduce	Hania Pietrzyk
Entered by: Hania Pietrzyk
zlot aut historycznych	(here): historic military vehicle rallies (events)

zmiany organizacyjno-etatowe	organizational and personnel changes

zobowiązany	tender applicant

zrównać się	draw abreast of

zrobić komuś dźwignię na łokieć	put someone in an arm bar

zwarta kolumna	tight formation

zwiadowca/strzelec	spotter (scout)/rifleman

związek taktyczny	tactical formation // tactical unit

zwolnienie ze służby	voluntary discharge

zwrot zaczepny	counteroffensive

\'brama wlotowa\' ze skrzyzowanych swiatel	entrance gate/coastal safe-passage point marked with crossed beams of light