The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Finance (general) Translation Glossary

Portuguese term		English translation
ampliação do prazo		deadline extension/extension of deadline
ampliar em		extend by	Todd Field
Entered by: Todd Field
Analista de Exportação Pleno		Senior Export Analyst
análise de agrupamento		cluster analysis
análise julgamental		judgemental credit analysis	judith ryan
Entered by: judith ryan
análise multivariada		multivariate analysis
Anões do Orçamento		Brazil scandal: 7 dwarfs or Budget "dwarves"
Angariação / angariador		canvassing/canvasser
angular		sustaining / fundamental
aniversário da poupança		savings account anniversary	Cristina Mantovani
Entered by: Cristina Mantovani
anotação de crédito		credit entry	Ana Vozone
Entered by: Ana Vozone
Antecipação do vencimento		early maturity
anualizado		rate converted to annual basis	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
apólice		policy
Aplic. DAP Pós		Floating rate investment on interbank deposit (previously authorized)
aplicação de um Bootstrap,		[after] bootstrapping [the business/the venture]
aplicação financeira		investment / financial investment
aplicações de capitalização		capitalizing investments
aplicações em depósito		investments in deposit accounts [or Certificates of Deposit]
Aplicacao Financeira		financial investments
apontamentos (in this context)		(audit) notes
Apresentação de Letras para Aceite		presentation of bills for acceptance
apropriação exponencial		exponential gain	Nattalia Paterson
Entered by: Nattalia Paterson
aproveitamento		application
apurados		accrued	Daniela Otheguy
Entered by: Daniela Otheguy
apuro		accuracy
aquisição potestativa		Potestative Acquisition	judith ryan
Entered by: judith ryan
aquisições		purchases
arbitramento de ofício		reconstruction of income
arrecadação (no contexto)		receipt
arrendador mercantil		commercial/business lessor
arrependimento		(swap with) waiver option	judith ryan
Entered by: judith ryan
arrocho monetário		monetary tightening
articulado		legal provisions	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
articular a rede comercial		connect / link
as balcões não podem ter divisa por normativo legal		branch
Assembleia Geral da CONSTITUICAO		Meeting of Incorporation
assentamento		settlement
assessoradas		finance project with consulting (services)
assistência anuária reforçada		Enhanced directory assistance services (for commercial purposes)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 46
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 46 Next »