The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Medical (general) Translation Glossary

Portuguese term English translation
analito analyte
Anatomia Sistemática I Systems anatomy
análise de repertório repertoire analysis
ancilostomiase e o bócio ancylostomiasis and goiter
Entered by: Madalena Ribeiro
andar supratentorial em série única supratentorial compartment in a single series
anedonia anhedonia
aneurisma da aorta ascendente ascending aortic aneurysm
angiofluoresceinografia. Fluorescein angiography, or fluorescent angiography,
Entered by: liz askew
angiografia cerebral digital diagnóstica prévia Cerebral digital subtraction angiography (DSA)
anisoacomodação, aniso-acomodação anisoaccommodation, aniso-accommodation
Entered by: Matheus Chaud
anquilose anchylosis
anterior áreas parietal superior anterior superior parietal lobes/areas
anteriorizado brought forward(s)
Antigeno recombinante do envelope do HIV1 Recombinant HIV-1 envelope antigen
antimeria antimerism (bilateral symmetry)
Entered by: Muriel Vasconcellos
Ao abrigo da luz protected from light
Ao corte upon sectioning
Ao Magnifico To Dean (surname) / Dear Dean (surname)/Dear Dr. (Surname)
ao PA at breakfast
Entered by: Ana Cravidao
aorta grande enlarged aorta
aos cortes on slicing
AP PA (Prior Authorization)
Entered by: Jussi Rosti
AP MV Pulmonary/Lung auscultation: breath sounds
Entered by: liz askew
APA-Liberado PAME Status: Authorized
Apagamento (da cérvice) (cervical) effacement
apagamento das fissuras cerebrais effacement of brain fissures
aparelho helicoidal com cortes axiais axial images obtained by/from helical CT
aparelho pilossebáceo pilosebaceous tract
Após o diagnóstico biomecânico, o quiropraxista encaminha o paciente After the biomechanical diagnosis, the chiropractor refers the patient to ...
após realizar exame com preparo after undergoing examination preceded by preparation,
Após revisão da literatura, observamos escassez de revisões que abordem o Lupus. After reviewing the literature, we observe a dearth of reviews concerning lupus (see all the other options)
apenas focalmente desmoplásico only focally desmoplastic
aplainamento das escamas parietal e occipital à direita flattening of/flattened parietal and occipital bones on the right
Entered by: liz askew
aplicador de questionário interviewer
apoio assistencial support services unit/department
apojadura abundance of milk
Entered by: Thiago Capatti
aponevrose epicraniana epicranial aponeurosis
aposentado retired
APOSTOS (PLATÔS VERTEBRAIS) opposing vertebral [body] endplates
Entered by: liz askew
apresentação cefálica cephalic presentation
Entered by: Joao Andre Madeira
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search