This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: KNIT Inaugural Powwow

February 5, 2012, 4:00 am
JapanFukuokaIn personEnglish
九州で活動する翻訳者・通訳者の皆さん、一緒に集まりませんか。

通訳・翻訳ネットワーク九州（KNIT）は、来る2月4日（土）に第1回交流会を開催します。
ネットワークを広げるもよし、おいしい餃子を楽しむもよし。多くの方々のご参加をお待ちしています！

日程：2月4日（土）19時

会場：弐ノ弐　大名店（福岡市中央区大名1-14-28）
http://r.tabelog.com/fukuoka/A4001/A400103/40019491/

定員：20名（先着順とさせていただきます）

会費：3,500円（飲み放題付）

参加申し込みは、1月28日までに
Facebookまたはe-mail ([email protected]) までご連絡ください。

* 申し込み後にキャンセルの必要が生じた場合は、できるだけ早いうちにご連絡ください！

-----

Calling all professional translators and interpreters in Kyushu!

The Kyushu Network of Interpreters and Translators (KNIT) will hold
its inaugural "koryukai" on Saturday, February 4th.
Come join us for an evening of gyoza and networking.

Date/Time: 2/4 (Sat) 19:00 ~

Venue: Ni-no-Ni, Daimyo
1-14-28 Daimyo, Fukuoka
http://r.tabelog.com/fukuoka/A4001/A400103/40019491/

Capacity: Around 20 (first come, first serve)
(Cost: \3,500, incl. all-you-can-drink)

RSVP via Facebook or e-mail ([email protected]) by 1/28 (Sat)

* Contact us as soon as possible if you need to cancel

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (4) / Confirmed: 2
Name NoteWill Attend
JoelD  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" ...  y
Carlos Guzman   I think it will be a great opportunity to meet fellow translators.  y
NickiO   ...  
Miki Kihara   ...  


Postings about this event


Powwow: Fukuoka - Japan
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh  Identity Verified
Japan
Local time: 09:47
Member (2011)
English to Japanese
+ ...
Would definitely attend some day Jan 26, 2012

I am a native Fukuokan, but currently living in India.
I was in Fukuoka till 13th Jan., and will be coming back again in May.
I will keep watch on the update and would definitely attend some day.
 
Paula Hernández
Paula Hernández
United Kingdom
Local time: 01:47
English to Spanish
+ ...
I would love to be there Jan 27, 2012

I lived in Fukuoka for two years and love the city, the people, everything. Just hope I can be back there some time in the future.
 
JoelD
JoelD  Identity Verified
Local time: 09:47
Japanese to English
Hope to see you all next time Jan 30, 2012

Thanks for your messages Yoko and Paula. I hope that we can meet sometime in the future. -- Joel
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.