ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices Sep 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Argentina -- registered for the event (69) |
|---|
 Checked in | Gabriela Acosta  Localization | QA | LLM Linguist Native in Spanish  Freelancer | Estudio Lucille Barnes, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, ATA, Women in Localization, AATI, 21 years of experience |
| Checked in | Liliana Musi Translation Specialist Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional del Museo Social Argentino, OTHER-Universidad del Museo Social Argentino, 13 years of experience |
| Checked in | Sabrina Ciserchia Life sciences and marketing Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Bio: English/Portuguese-Spanish Certified linguist specialized in medicine, healthcare and related fields. 13 years experience. CTPCBA, AIPTI/IAPTI |
| | | Bio: Sworn Translator & Attorney at Law, University of Buenos Aires, Law School, 15 years of experience, Argentina. |
| | Magdalena Gastaldi More than 17 yrs in Translation Industry Native in Spanish Freelancer and outsourcer | Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, BA-Instituto de Enseñanza Superior Nº28 "Olga Cossettini", 21 years of experience |
| | Mara Martinez Legal, pharmacology, healthcare, medicin Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-University of Buenos Aires, CTPCBA, 17 years of experience |
| | Isabel Bancalari Experienced technical translator Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Daguerre Institute of Higher Education, OTHER-Daguerre Institute of Higher Education, 24 years of experience |
| Checked in | Gabriela Mejías 17 years in medical translation Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer and outsourcer | IAPTI, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, GD-ENSLV Sofía Broquen de Spangenberg, AATI, IAPTI, 22 years of experience |
| Checked in | Lucia Rolon Professional Translation Services Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Argentina, Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes Pcia. Bs.As, 16 years of experience |
| Checked in | Gustavo Garrido 22 yrs medical & 11 pharma translations Argentina Native in Spanish Freelancer | BA-ISP 28, Olga Cossettini, 22 years of experience |
| Checked in | Ulisses Pasmadjian Idioma português nativo culto. Pontual. Argentina Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish Freelancer | OTHER-20 años de experiencia en el mercado de traducciones técnicas, 30 years of experience |
| Checked in | | Universidad Nacional del Museo Social Argentino, BA-Universidad del Museo Social Argentino, 26 years of experience |
| Checked in | SebaR Native in Spanish Freelancer | Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), GD-Universidad Nacional de La Plata, 16 years of experience |
| Checked in | victoriak reliable and experienced Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 30 years of experience |
| Checked in | Wolf617 State of the art translations Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | 37 years of experience |
| Checked in | Luciana Barucca Versatility and professionalism Argentina Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Freelancer | Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, OTHER-Instituto de Educación Superior N.º 28 “Olga Cossettini”, 19 years of experience |
| Checked in | Mirtha Federico Customized Translation Solutions Argentina Native in Spanish Freelancer | Bio: English>Spanish translator, 25 years of experience. |
| Checked in | Lucia Pachec (X) Business and medical translations Argentina Native in Spanish Freelancer | |
| Checked in | Cecília Alves PT-BR native IT/Marketing/Med/HR/Telecom Argentina Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Brasillis Idiomas - Curso Abierto Idiomas e Traduções
English/Spanish > Brazilian Portuguese Translator, Editor and Proofreader
3 years of experience |
| Checked in | dsp3112 Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Bio: Certified En<>Sp Translator |
| Checked in | Mariela Arias "Reliable, high-quality translation" Native in Spanish Freelancer | Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , OTHER-Universidad CAECE Mar del Plata, 18 years of experience |
| Checked in | Susana Vivas Medicine and Marketing Specialist Argentina Native in Spanish (Variants: US, Latin American) Freelancer and outsourcer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-School of Languages, National University of Córdoba, 22 years of experience |
| Checked in | | GD-National University of La Plata, 12 years of experience |
| Checked in | LUCIANA NAVONE ENES/LAS Translator, Editor, Proofer Native in Spanish Freelancer | University of Barcelona |
| Checked in | | OTHER-Traductora técnica científica y literaria egresada del Inst. sup. Olga Cossettini, 12 years of experience |
| Checked in | Ines Rotaeche Proficiency and Reliability Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras |
| Checked in | | Instituto Superior Cem, BA-Instituto Superior Cem, 12 years of experience |
| Checked in | Maria Agustina Zubieta Your Translation Partner Argentina Native in Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Latin American, Panamanian, Uruguayan, Guatemalan, Honduran, Colombian, Canarian, Peruvian, Argentine, Salvadoran, Standard-Spain, Cuban, Rioplatense, Ecuadorian , Bolivian, Puerto Rican, Venezuelan, Paraguayan, Dominican, US, Costa Rican, Nicaraguan) Freelancer | GD-Universidad Nacional de Córdoba, 16 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Universidad Nacional de Córdoba, 24 years of experience |
| Checked in | Constanza Toro Oilfield Spanish Translator Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: Oilfield Spanish Translator |
| Checked in | Mariana Solanet Writer, marketing, games, 40 years Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) , English (Variant: US) Freelancer | Argentina: National Reg.: Professional Journalist , 37 years of experience |
| Checked in | Evadne Esteban Traductrice assermentée et interprète Argentina Native in Spanish Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Universidad de Buenos Aires, CTPCBA, 17 years of experience |
| Checked in | Eugenia Sánchez Translating for sustainable development Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) Freelancer | Bio: French to Spanish Translator
Degree + 19 years of experience
Automotive, IT ,Tourism and Business Management |
| Checked in | Karina Pelech Argentinian digital nomad in LatAm Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, OTHER-Instituto Daguerre, AATI, 29 years of experience |
| Checked in | Laura Leotta Telecommunications & IT Argentina Native in Spanish Freelancer | Bio: English > Spanish Certified Public Translator, Universidad del Aconcagua - 7 years of experience |
| | Paula Ramos Technical, Scientific and Medical Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Victoria College Institute, OTHER-Victoria College English Institute, 13 years of experience |
| | Mónica Romero Reliable and experienced translator Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | BA-Universidad Nacional de Córdoba, 21 years of experience |
| | Marisol Lieve Empowering Communication Argentina Native in Spanish Freelancer | CTPCBA, Chartered Institute of Linguists, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Univerity of Buenos Aires, Chartered Institute of Linguists (CIoL), CTPCBA, 20 years of experience |
| | | | OTHER-ISCEM, 11 years of experience |
| | Mora Elisei EN>ES Life Sciences/Marketing Translator Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Bio: EN>ES Freelance Medical & IT Translator |
| | | 16 years of experience |
| | AdrianaPal Certified translator/interpreter Argentina Native in Spanish Freelancer | Argentina: UBA, Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", GD-UBA / Lenguas Vivas, CTPCBA, 46 years of experience |
| | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, MA-University of Buenos Aires , Colegio de Traductores Públicos de Cdad de Bs. As., AATI (Asociac. Argentina de Traductores e Intérp, 39 years of experience |
| | bibs Native in Spanish Freelancer | 43 years of experience |
| | Julieta Pedrini Argentina Native in Spanish (Variant: Rioplatense) Freelancer | BA-I.E.S. en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández" |
| | MarinaM Commitment to excellence Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Mexican, Uruguayan) Freelancer | Bio: English>Spanish Translator. Proofreader in Spanish.
http://virgulilla.wordpress.com/ |
| | Lorena Vicente Technical & Scientific Translations Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US) Freelancer | Lenguas Vivas John F. Kennedy, BA-ENSLV John F. Kennedy (Translation School), ATA, ASETRAD, IAPTI, 20 years of experience |
| | basso_carolina Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican) , English (Variants: Canadian, US) Freelancer | Bio: English-Spanish translator and interpreter Message: Hello everyone! Have a nice conference time! |
| | Mónica Belén Colacilli 20yrs exp. Specialized in Med/Pharma Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | ARICANA - Rosario, Argentina, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, Universidad Nacional de Rosario, GD-Postítulo en Traducción, Universidad Nacional de Rosario, Argentina (http://www.fhumyar.unr.edu.ar), Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Segunda Circ, 21 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
