SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Türkiye -- registered for the event (41) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Aydin Yulug ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation by Medical Doctor Türkiye Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Hacettepe University Medical Faculty, Ankara, Turkey, TTIG, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA, Islamic Azad Universtiy of Khorasgan, Esfahan, BA-Islamic Azad University of Esfahan , 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Omer Dasbilek ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Dentistry/Healthcare Expert&Ex Dental T. Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Sakarya University, BA-University of Sakarya/Turkey, Multilingual Magazin, Translatorscafe.com (professional member), Das Dental Labor Magazine, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tuncay Kurt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MEDICAL & PHARMACEUTICAL TRANSLATION Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Cumhuriyet University, BA-Cumhuriyet University, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ozver yilmaz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accuracy and Perfection Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ÖSYM, BA-Ankara University Electronics Engineering, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Vedat ViyanalI ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) BEEIDIGTER ÜBERSETZER TÜRKISCHDEUTSCH Türkiye Native in German (Variants: Austrian, Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Rasoul Rahba (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ترجمه متون مهندسی _انگلیسی/فارسی Türkiye Native in Azerbaijani ![Native in Azerbaijani](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-GOLDIS EDUCATIONAL INSTITUTE, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | SDL Plc, Istanbul University, BA-Istanbul University, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | İlyas Erdem Tonguç ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Academic experience meets diligence. Türkiye Native in Turkish Freelancer and outsourcer | Turkish Public Notary, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | DidemSirin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance Translator, Reviser & P.reader Türkiye Freelancer | BA-Hacettepe University, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | GD-Kharkiv State Pedagogical University, Ukraine, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-Bogazici University, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Ankara University, GD-Ankara University Linguistics, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | tugbayldrm ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Okan Gurkan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Engineer and language enthusiast Türkiye Native in Turkish Freelancer and outsourcer | Bio: Industrial Engineer and Language Specialist
I have worked as a translator for one year after graduation.
Then I have worked mainly as an engineer for 12 years but I have also translated during this time. For the last 3 years I am working as a full-time translator and ...project manager.More Less Message: Let's build a team of translators in every sense. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Sorokina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Samara State Economic University, GD-Samara State Economic University, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | cemsef ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) perfectionism & creativity Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Koç University, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | nezihapak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate, punctual Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Freelancer | Educational Testing Service - TOEFL, Marmara University, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mahir BOYACIOGLU ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Finance and law specialist - MBA France Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | cmancer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ing. Demiraglar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Maschinenbau Ing.+Übersetzer seit 1990 Türkiye Native in Turkish Freelancer | Dipl. - Ing. Maschinenbau/Studium in Deutschland, OTHER-Dipl. -Ing. Maschinenbau/Studium in Deutschland, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Aziz Eralp KURU (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: www.eralpkuru.com |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Aysan Sonmez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliability and Accuracy Türkiye Native in Turkish Freelancer | Turkey: BÜ, BA-Bogazici University , 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | S. Cihan Celik ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20 Years of Experience & Knowledge Türkiye Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Freelancer | Kadir Has University, MA-Kadir Has University, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ebrukapici ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Turkish Freelancer Türkiye Native in Turkish Freelancer | Queens University Belfast, MA-Queens University Belfast, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | TheTranslator86 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English Turkish Translation Service Türkiye Native in Turkish Freelancer and outsourcer | Hacettepe University, BA-HACETTEPE UNIVERSITY, IAPTI, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | sinem yildirim ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) general, finance, marketing, technology Türkiye Native in Turkish Freelancer | London, Schiller International University, Ankara University, BA-Schiller International University, London, 20 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: 25 year's experience in teaching English
retired for 5 years now
born in Samsun/ Turkey in 1962
Eager to do online translation from English to Turkish |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-Celal Bayar University, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lionnelo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Türkiye Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | yagis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ayseozkaya ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator and Internet Analyst Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | İstanbul Üniversitesi, Istanbul University |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sofiya Aref ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality and Integrity Never Compromised Türkiye Native in Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Al-Ba'ath University, 18 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | yasmin givens ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Crypto-Watchmaking-Cosmetics-Technical Native in Turkish Freelancer | Notary Public of Istanbul, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | MMelis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-Marmara University, 12 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |