Thank you very much for the very interesting and helpful presentations.
Thank you for giving me the opportunity to attend these events. I was very impressed with all of the presentations. All the topics were interesting and many of them were eye openers to new opportunities in the field of translation. Much appreciated!
Yes, I heard about TM Town, a really golden resource for all new projects in the fields of translator's knowledge.
Very interesting. Thank you for all presentations.
Very interesting and full of information. Thanks
Thanks. Informative and interesting.
Time | From | To | Content |
11:17 Apr 8, 2014 | Epameinondas Soufleros: 951887 | All | No, this doesn't have to do with propagation. |
11:17 Apr 8, 2014 | Cathy_Atril: 1469690 | All | If so, you can include it in the "Order Comment" section, and I will include it in your invoice. |
11:17 Apr 8, 2014 | Daniel Benito: 1130548 | All | just because they do it one way doesn't mean it's the right way |
11:17 Apr 8, 2014 | Ali Bayraktar: 710657 | All | +1 activation, does it need payment? |
11:17 Apr 8, 2014 | Ali Bayraktar: 710657 | All | Why system offers it as a separate choice? |
11:17 Apr 8, 2014 | Daniel Benito: 1130548 | All | and we'll also consult other existing users to see what they think |
11:17 Apr 8, 2014 | Cathy_Atril: 1469690 | All | No, it is included in the Virtual event offer. |
11:17 Apr 8, 2014 | Blandine-ATRIL: 1459982 | All | the +1 will apply if you are selecting the product as freelance |
11:18 Apr 8, 2014 | Cathy_Atril: 1469690 | All | It is included as a separate choice for normal orders. |
11:18 Apr 8, 2014 | Epameinondas Soufleros: 951887 | All | If a pretrasnlation has given me "ABC" as a fuzzy match for a segment and when I navigate to it the TM or DeepMiner knows that it should be "ABCD", then "ABC" in the target segemnt is not... |
11:18 Apr 8, 2014 | Epameinondas Soufleros: 951887 | All | ...replaced with "ABCD" |
11:18 Apr 8, 2014 | hnoronha: 556405 | All | I am selecting it as freelance |
11:18 Apr 8, 2014 | Epameinondas Soufleros: 951887 | All | Instead, I have to look at the Portions-Segments and insert the best match. |
11:18 Apr 8, 2014 | Daniel Benito: 1130548 | All | Epa: you mean you'd expect AutoTranslate to replace it automatically? |
11:18 Apr 8, 2014 | hnoronha: 556405 | All | But maybe I have been registered as Enterprise in the past because I own 5 Dvx Workgroup versions |
11:19 Apr 8, 2014 | Cathy_Atril: 1469690 | All | But you don't need to mark it for this order, because it is included in the Virtual Events offer, so we will send you a +1 activation code even if you don't mark the option. |
11:19 Apr 8, 2014 | Pavel Tsvetkov: 634408 | All | Yes, this is yet another version of the same problem :) |
11:19 Apr 8, 2014 | Epameinondas Soufleros: 951887 | All | Yes, yes. |
11:19 Apr 8, 2014 | Epameinondas Soufleros: 951887 | All | Something like "re-scan" upon entering the segment. |
11:19 Apr 8, 2014 | Daniel Benito: 1130548 | All | makes sense |
11:19 Apr 8, 2014 | Epameinondas Soufleros: 951887 | All | *automatic re-scan |
11:20 Apr 8, 2014 | Daniel Benito: 1130548 | All | then again, if you're working on your own (not sharing a server TM with other people), this normally won't happen is you have AutoPropagate turned on |
11:20 Apr 8, 2014 | Daniel Benito: 1130548 | All | but I see your point |
11:20 Apr 8, 2014 | Ali Bayraktar: 710657 | All | I bought |
11:21 Apr 8, 2014 | Ali Bayraktar: 710657 | All | Thanks for discount and your friendly approach |