Foros sobre ProZ.com » Powwows »
Powwow: Koeln - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Koeln - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Sabine Winter
Sabine Winter  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 07:20
Miembro 2007
inglés al alemán
+ ...
Die Qual der Wahl Sep 22, 2011

Hallo Ihr Lieben!
Also, Sonntag passt bei mir auch. Schwierig hier über ProZ abzustimmen, aber vielleicht könnte ja jeder einfach eine Anmerkung neben dem Namen in der Teilnehmerliste einfügen. Und dann "stimmen wir ab".
Danke!
LG,
Sabine
 
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Alemania
Local time: 14:20
Miembro 2003
neerlandés al alemán
Sonntag - gute Idee Sep 22, 2011

Hi Sabine, mir gefällt dein Spontan-Einfall. Sonntag ist prima, da Samstags meist mein einziger Einkaufstag ist.
Lieben Gruß
Steffi
 
Sabine Winter
Sabine Winter  Identity Verified
Estados Unidos
Local time: 07:20
Miembro 2007
inglés al alemán
+ ...
Auch wenn's nun doch am Samstag stattfindet... Sep 23, 2011

... ich hoffe du hast nach dem Einkaufen noch Lust und kommst trotzdem vorbei, Steffi! Würde mich freuen!
Lieben Gruß,
Sabine
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Koeln - Germany






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »