This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
También te doy la bienvenida. También trabajo en casa. También soy argentina (pero vivo en Holanda).
Comparto las opiniones sobre ProZ, pero quiero agregar algo. El sitio es maravilloso, en general. En particular, nuestra comunidad es la más cálida, curiosa, crítica y extraordinaria.
Un abrazo virtual.
Cynthia
PS: Gaby: qué linda foto, el cambio no pasó desapercibido, je.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Yo también me uno al resto. Soy una mexicana viviendo en PA, USA. Espero que disfrutes de tu estancia en este sitio! Un saludo muy fuertote y un besote muy bien plantado en el cachete!)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Elena Sgarbo (X) Italian to English + ...
Hola Constanza
Mar 13, 2002
Nos alegramos de tenerte. Qué bueno que ya hayas comenzado a apreciar el encanto de ProZ. Esperamos que te quedes mucho tiempo con nosotros.
Nos vemos x los Kudoz!!
Elena
(argentina en Chicago)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Esperanza Clavell Argentina Local time: 15:06 Portuguese to Spanish + ...
¡Holaaaaaaaaa Constanza!!
Mar 14, 2002
Bienvenida a este sitio de contención, que nos espanta el aislamiento y nos calma las dudas...
Yo también trabajo desde mi casa como tú, en este Buenos Aires Querido
¡Mucha suerte en tus proyectos!!!
Esperanza (Hope Carnation)
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
max (X) Local time: 11:06 English to Dutch + ...
Otra bienvenida !!
Mar 15, 2002
Bienvenida, al interesante mundo de PROZ. También a la orden desde California como el Oso pero con el corazón en Colombia. Suerte !! Cristina
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.