Foros específicos de cada país » Translation in Spain / La traducción en España »
Asociaciones traductores España
Persoa que publicou o fío: Ester Diaz
Ester Diaz
Ester Diaz
Local time: 02:50
English to Spanish
Oct 17, 2022

Me gustaría participar en alguna Asociación de Traductores en España, si estuviera ubicada en Madrid mejor, relacionada con la traducción jurada y financiera. No sé si alguno/a de vosotros/as conocería o recomendaría alguna. He leído sobre ASETRAD. Me gustaría tener alguna opinión/recomendación. Gracias.
 
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux  Identity Verified
Germany
Local time: 02:50
Membro (2014)
Spanish to German
+ ...
Recomiendo ASETRAD Oct 17, 2022

Hola Ester,
yo te recomiendo la ASETRAD. Hace años que estoy miembro de esta asociación y me siento muy bien atendida. Tienen muchos seminarios interesantes, ofrecen un tipo de intranet en el cual puedes buscar otros socios para colaborar y intercambiar opiniones acerca de clientes, trabajos etc. e incluso desde Alemania me siento bien atendida.
Sin embargo no es una asociación especializada en finanzas pero sí abarca el tema de la traducción jurada.
Ánimo! Asóciate!<... See more
Hola Ester,
yo te recomiendo la ASETRAD. Hace años que estoy miembro de esta asociación y me siento muy bien atendida. Tienen muchos seminarios interesantes, ofrecen un tipo de intranet en el cual puedes buscar otros socios para colaborar y intercambiar opiniones acerca de clientes, trabajos etc. e incluso desde Alemania me siento bien atendida.
Sin embargo no es una asociación especializada en finanzas pero sí abarca el tema de la traducción jurada.
Ánimo! Asóciate!

Un saludo,
Susanne ▲ Collapse
 
Ester Diaz
Ester Diaz
Local time: 02:50
English to Spanish
INICIO DE TEMA
Gracias, Susanne. Oct 18, 2022

Miraré detenidamente ASETRAD
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Asociaciones traductores España







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »