Interpreters » English to Spanish » Medical » Law: Contract(s)

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Law: Contract(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

511 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in Italian Native in Italian
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
2
Ravi Kumar
Ravi Kumar
Native in Hindi (Variant: Indian) Native in Hindi
Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
3
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
4
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
5
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
6
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
7
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
8
Svetlana Baeva
Svetlana Baeva
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
9
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: Irish, British, UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
10
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
11
Laura de Lorenzo  Alba
Laura de Lorenzo Alba
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
Ships, Sailing, Maritime, Textiles / Clothing / Fashion
12
Pablo Hernando
Pablo Hernando
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, French, English, Medical, Legal, Business, Sports, Translation, Interpretation, Editing, ...
13
lleana Dall'Aglio
lleana Dall'Aglio
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Argentine) Native in Spanish
Construction / Civil Engineering
14
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
15
Karla Sarmiento F
Karla Sarmiento F
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
16
Susana Negroles
Susana Negroles
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
construction magazines, bridges, skycrapers, condos, stadiums, insurance documents, by laws, surety bonds policy, contracts, products specifications and tests, ...
17
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
Metallurgy / Casting, Ships, Sailing, Maritime, Petroleum Eng/Sci, SAP, ...
18
ROSA OJEDA
ROSA OJEDA
Native in Spanish Native in Spanish
Agriculture, Computers (general)
19
Cesar Jeri
Cesar Jeri
Native in Spanish (Variant: Peruvian) Native in Spanish
20
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.