Interpreters » English to Spanish » Science » Astronomy & Space

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Astronomy & Space. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Umutcan Selçuk
Umutcan Selçuk
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
2
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
Meteorology, Zoology, Wine / Oenology / Viticulture, Mining & Minerals / Gems, ...
3
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
4
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish Native in Spanish
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
5
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
6
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in Spanish Native in Spanish
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
7
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in German Native in German
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Sports / Fitness / Recreation, Music, Government / Politics, ...
8
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
9
Alfredo Lozano
Alfredo Lozano
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, Korean Native in Korean
Science trad, Voice over, Mexican voice over actor, mexican voice over, mexican voice actor, mexican voice talent, mexican voice over talent, scientific translation, educator, education, ...
10
David Treviño
David Treviño
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
11
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
12
Matej Hamus
Matej Hamus
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
13
James Clark
James Clark
Native in English (Variants: US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish) Native in English
Music, Religion, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, ...
14
Carlos García
Carlos García
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
15
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in Spanish Native in Spanish
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cosmetics, Beauty, Mining & Minerals / Gems, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
16
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
17
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
18
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
19
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
20
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.