Interpreters » Italian to English

To find more specialized Italian to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

465 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in Italian Native in Italian
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
102
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in English Native in English, French Native in French
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
103
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
104
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in English (Variants: British, UK, Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian) Native in English
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
105
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in Turkish Native in Turkish
Real Estate, Insurance, Finance (general), Management, ...
106
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italian Native in Italian
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
107
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in Italian Native in Italian
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
108
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italian Native in Italian
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
109
Chiara Ziliani
Chiara Ziliani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
110
Giulia Montevecchi
Giulia Montevecchi
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, German, transcription, technical translation, localization, subtitling, subtitles, tv shows, movies, ...
111
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
112
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
113
fmackUK
fmackUK
Native in English (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) Native in English, French (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in French
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
114
paolorega
paolorega
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
Medical (general), Science (general), Archaeology, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, ...
115
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Aerospace / Aviation / Space, Insurance, Wine / Oenology / Viticulture, Business/Commerce (general), ...
116
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
117
Maria Silvestri
Maria Silvestri
Native in English (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in English
Italian to English translation, Italian to English legal translation, Italian to English pharmaceutical translation, Italian to English finance translation, Slovak to English translation, Rusyn to English translation, Rusyn to English transcription, Slovak genealogy, Rusyn genealogy, freelance translation project management, ...
118
Ivana UK
Ivana UK
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
119
NMTech
NMTech
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
120
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.