The Italian to English translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

78 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
2
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in English Native in English, French Native in French
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
3
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
4
William Murphy
William Murphy
Native in English (Variant: US) Native in English
Italian, German, English, history, philosophy, archaeology, anthropology, arts, humanities, social sciences, ...
5
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
6
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian Native in Italian
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
7
Kean Hall
Kean Hall
Native in English (Variant: British) Native in English
Italian, Italy, wine, footwear, shoes, boots, manufacturing, furniture, kitchens, localization, ...
8
Ian Mansbridge
Ian Mansbridge
Native in English Native in English
Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
9
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in English Native in English, Tagalog Native in Tagalog
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
10
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in Italian Native in Italian
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
11
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in Italian Native in Italian
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
12
Sarah Schneider
Sarah Schneider
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Jessica Ordman
Jessica Ordman
Native in English Native in English
business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
15
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
16
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in English
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
17
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in Italian Native in Italian
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
18
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian Native in Italian
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
19
Sam Tattam
Sam Tattam
Native in English (Variant: British) Native in English
Mechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Computers (general), ...
20
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.