The 日本語 から 英語 translators listed below specialize in the field of 不動産. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

51 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in 日本語 Native in 日本語
調理/料理, 音楽, メディア/マルチメディア, 化粧品、美容, ...
2
Robert Edison
Robert Edison
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
調理/料理, 化粧品、美容, 詩&文学, 名前(人名、会社名), ...
3
nekonote
nekonote
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
4
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in 英語 Native in 英語
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
5
Hiromi Sakai
Hiromi Sakai
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts
6
Duncan Adam
Duncan Adam
Native in 英語 (Variants: US, Wales / Welsh, Irish, UK, Canadian, Scottish, Australian, British, New Zealand) Native in 英語
Translation, finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, ...
7
Rossa Ó Muireartaigh
Rossa Ó Muireartaigh
Native in 英語 Native in 英語
law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in 英語 (Variants: Singaporean, UK, US, British) , 中国語 (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in 中国語
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
10
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
11
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in ヒンディー語 Native in ヒンディー語, パンジャブ語 Native in パンジャブ語
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
12
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
13
onwildside
onwildside
Native in 日本語 Native in 日本語
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
14
Lu Zhu
Lu Zhu
Native in 中国語 (Variants: Shanghainese, Mandarin, Traditional, Simplified, Wu) Native in 中国語
English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
15
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
16
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, computers, technology, software, localization
17
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in ロシア語 Native in ロシア語, カザフ語 Native in カザフ語
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
18
Emma Ford
Emma Ford
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
言語学, 繊維製品/衣服/ファッション
19
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
20
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.