Freelance translators » English to Italian » Science » Telecom(munications) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Ruby Spinou Native in Greek	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
82	Szymon Ogorzelski Native in Polish	Array
83	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
84	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
85	Carolina Chiappe Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
86	Roberta Forti Native in Italian	riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
87	Eleonora Imazio Native in Italian	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
88	Marcello Lega Native in Italian	copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
89	Alessandro Zocchi Native in Italian	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
90	Maria Teresa Bottacchiari Native in Italian	ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
91	Francesco Larocca Native in Italian	English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
92	TRA 2 Native in Italian	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
93	Vanessa Cornacchia Native in Italian	english, italian, computers, technology, software, localization, IT, marketing, translator, professional, ...
94	Arianna Andriesse Native in Italian	ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
95	Sabrina Eskelson Native in Italian , English	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
96	Federica Aina Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
97	Michela Guardigli Native in Italian	tourism, environment, ecology, geology, agriculture, zoology, biology, botany, Information Technology, gastronomy, ...
98	Alessandra Armenise Native in Italian	Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
99	Silvia Prendin Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
100	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italian	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.