Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Management » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GORR d.o.o. Native in Slovenian , Serbian	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2	Patricia Morin Native in French	ArrayPrinting & Publishing, Telecom(munications), Computers: Hardware, Computers (general), ...
3	TextStream Native in English , Danish	ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
4	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in German , Italian	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
5	gabriella gentile Native in Italian , Spanish	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
6	ValentinaAr Native in Italian	ArrayComputers (general), Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7	Emilia Mancini Native in Italian	tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
8	Francesco Larocca Native in Italian	English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
9	Francesca Sfondrini Native in Italian	bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
10	Alessandra Muzzi Native in Italian	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
11	Virna Bazzo Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
12	Maria Emanuela Congia Native in Italian	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
13	Michele Esposito Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
14	Michaela Cocca Native in Czech	ArrayIT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
15	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	eltrex Native in English (Variants: US, British, French, UK) , French (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
17	wordgirl Native in English (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
18	Annamaria Pergola Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
19	Francesco Colonna Native in Italian	Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
20	Maurizia Vucci Native in Italian	freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.