Freelance translators » English to Italian » Social Sciences » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

545 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
3
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in German Native in German
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
4
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in English (Variant: British) Native in English
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
7
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Spanish (Variants: Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
8
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
9
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
10
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in Italian Native in Italian
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
11
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
12
Emanuela Baldoni
Emanuela Baldoni
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Marchigiano, Swiss ) Native in Italian
italian, switzerland, swiss italian, translation, proofreading, insurance, marketing, banking, software, finance, ...
13
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
ArrayAnthropology, Architecture, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, ...
14
Alessandro Zara
Alessandro Zara
Native in Italian Native in Italian
ArrayHuman Resources, Architecture, Tourism & Travel
15
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
16
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
17
clara longhi
clara longhi
Native in Italian Native in Italian
chinese, italian, french, english, localization, tourism, translation, marketing, copy writing, ice-cream translation, ...
18
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
19
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in Italian Native in Italian
italian, subtitles,
20
silvana mancuso
silvana mancuso
Native in Italian Native in Italian
wine and food, medicine, technology, art, tourism, literary translation, design


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,474,900procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.