Freelance translators » Englisch > Spanisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei » Page 1
Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.
176 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Joseph NunesNative in Portugiesisch (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
|
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
|
| 2 |
Mireia GoulaNative in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch (Variants: Western, Central, Oriental) 
|
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
|
| 3 |
Juan MatteiNative in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain) , Englisch (Variant: US)
|
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
|
| 4 |
Gabriela FulleriNative in Spanisch (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan)
|
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
|
| 5 |
|
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
|
| 6 |
|
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
|
| 7 |
|
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
|
| 8 |
|
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
|
| 9 |
|
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
|
| 10 |
|
ArrayComputer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, Kosmetik, Schönheitspflege, Technik (allgemein), ...
|
| 11 |
|
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
|
| 12 |
|
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
|
| 13 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 14 |
|
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
|
| 15 |
Dirk WoutersNative in Niederländisch (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) , Flämisch
|
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
|
| 16 |
|
Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
|
| 17 |
|
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
|
| 18 |
|
portuguese, computers, technology, software, localization
|
| 19 |
PilarVSNative in Spanisch (Variant: Standard-Spain)
|
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
|
| 20 |
megane_wangNative in Spanisch (Variant: Standard-Spain) , Katalanisch
|
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
|
Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben- Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
- 100 % kostenlos
- Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft
Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters
Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.
Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.
Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
