Freelance translators » French to Portuguese » Art/Literary » Music » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MARCOS SILVA Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2	André Lourenço Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
3	Bruno Dutra Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
4	Mariana Ramos Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion
5	Dora Conchinhas Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
6	Miguel Guerreiro Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
7	Daniela Nisi Native in Italian , French	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8	João Ulisses de Melo Filho Native in Portuguese	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
9	Yves Bergougnoux Native in French (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
10	Jose Araujo Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayMedia / Multimedia, Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering, Telecom(munications), ...
11	Jorge Nunes Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
12	Pablo Majlis Native in Spanish , Portuguese (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
13	Pedro Oliveira Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Tourism, IT, manuals, general, computer, Literature, Literary, Marketing, Human Resources Management, HR, ...
14	Carlos Abelheira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
15	Elisabete Costa Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
16	Inês Passos Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, ...
17	Isabel Peck Native in Portuguese , English	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
18	Mariana Vieira Native in Portuguese	portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
19	Artur Jorge Martins Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
20	Thais Janoti Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,527,100procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.