Freelance translators » French to Portuguese » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eduardo Ramos Native in Portuguese , English	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
2	André Lourenço Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
3	Inês Passos Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayPrinting & Publishing, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, ...
4	João Ulisses de Melo Filho Native in Portuguese	Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
5	tierri pimpao Native in Portuguese , French (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
6	Hugo Barbosa Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	telecommunications, hardware, software, industry, Internet, software localization, localization, trados, computers, informatics, ...
7	Giovana Zaltron Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
8	Jorge Nunes Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
9	Maria Teresa Borges de Almeida Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
10	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
11	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in English (Variants: UK, US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
12	Priscila Ramires Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
13	Gustavo Seabra Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
14	Daniel Pestana Native in Portuguese	daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
15	Cristina Pereira Native in Portuguese	ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
16	reginalobo Native in Portuguese	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, Engineering (general), Media / Multimedia, ...
17	ritasguerreiro Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Translations, Technical, Legal, Portuguese
18	Ana Vozone Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
19	Juliana Arthuso Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...
20	Carla Lopes Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,523,100procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.