Freelance translators » German to Spanish » Bus/Financial » Mechanics / Mech Engineering » Page 5

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Mechanics / Mech Engineering field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

148 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
82
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in German Native in German
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
83
Blanca BC
Blanca BC
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
84
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in German (Variant: Swiss) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
85
Mayra León
Mayra León
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish translator, translator, Spanish, translation, translation into Spanish, English into Spanish, German into Spanish, French into Spanish, Italian into Spanish, technical translation, ...
86
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
87
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
88
Carmen Álvarez
Carmen Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish
physics, chemistry, mathematics, science, brochures, nuclear, Paypal, automation, technology, medical equipment, ...
89
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
90
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
91
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in German Native in German
Array
92
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
93
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanish Native in Spanish
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
94
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spanish Native in Spanish
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
95
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
96
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
97
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in Spanish Native in Spanish
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
98
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in Spanish Native in Spanish
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
99
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
100
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.