The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Business/Commerce (general) Translation Glossary

Dutch term		English translation
Inbreuk op de garantie (Koper stelt verkoper zo spoedig mogelijk na ontdekking van de ... op de hoogte.		Defaulted on the guarantee (that the seller has ...)
Informatiehuishouding		Information Processes/Information Management
infrapartij; infrastructuurpartij		infrastructure party; infrastructure operator	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
ingangscontrole		acceptance test
ingehaald		Overtaken
ingroeifunctie		a stepping-stone position
inhoudelijke actie		substantive action
inkomgeld or instapgeld		partnership fee	Albert Stufkens
Entered by: Albert Stufkens
inkoopkantoor		purchasing office	MoiraB
Entered by: MoiraB
inkrimpen/afslanken		downsizing	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
Inladingsorder		first stocking order
inlopen		used up
integraal management		cross-domain/all-inclusive management
Intentieafspraak		declaration of intent
interventie (in this context)		services rendered
is gekoppeld aan de rol		responsabilities/position
jaaraantal		annual requirement	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
jaarafspraak		agreement for the three months ended / ending on
Jaarcondities		annual/yearly terms and conditions
Jongkrediet		Youth loans
kaderbrief		framework letter
kaderen in		in line with, in keeping with, part of
kaderend		providing a frame of reference
Kaderleden		senior employees
kadermaatschappij		company that offers standard services	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
kaderoverleg		executive staff meeting	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
kantooropslag		surcharge
kasgeld-NV		liquid equity company/cash company
kaskosten		cash expenses
kennisdraaischijf		knowledge hub	MoiraB
Entered by: MoiraB
keteninitiatief		(socially responsible) supply chain initiative
Keuzezending		Goods sent on approval
kiosken		interactive kiosks
klantarena		Customer Arena	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
klantcontact(en)		customer contact	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
klantgerichte instelling		customer-oriented approach / attitude
klokkenluider / klokkenluidersysteem		whistleblower / whistleblower system
koepel		umbrella organisation	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
konsoorten		associates
kort op de bal spelen		close control / rapid feedback

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• ...
• 13
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 ... Page 13 Next »