This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Arabic Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term Arabic translation
SUSP مُستعلق - مُعلق
Synergistic Analgesia تسكين ألم مؤازر
Entered by: TargamaT team
syringes blister بلاستر لتغليف السرنجات
system organ class (SOC) التصنيف العضوي الجهازي
systemic embolism انصمام متكرر - انصمام دوري
Tablet coating Laboratory معمل تغليف أقراص الدواء
Targeted clot-busting drug الدواء المستهدف لإذابة (تمييع) التجلطات الدموية
tender joint مفصل مؤلم لدى لمسه
The at least one العقار الواحد على الأقل
the reconstituted solution تحليل المستحضر / المحلول المُجَهَز
therapeutic category’s procurement cycle دورة شراء الفئة العلاجية
Therapeutic Drug Monitoring in Clinical settings مراقبة عقار علاجي في بيئة علاجية/ سريرية
time profiles التمثيل البياني لتركيز البلازما مقابل الزمن
Entered by: Fahd Hassanein
timed release مضبوط/موقوت التحرر
Tiotropium Comparator Studies دراسات مقارن التيوتروبيوم/ الدراسات المقارنة باستخدام عقار التيوتروبيوم
TNF-alfa عامل تنخّر الأورام ألفا
topoisomerase IV التوبويزوميراز الرابع
Entered by: Sameh Elnokaly
Tracer drugs أدوية كاشِفة أو مُقتفِيَة
Entered by: Ebrahim Mohammed
trial population الشريحة السكانية موضع التجربة
trifenatate ثلاثيّّ الفيناتات
Entered by: Muhammad Said
Trimetazidine dihydrochloride ترا يميتازيدين دايهيدروكلورايد
two- armed ذات مجموعتين
Type IIB نوع 2ب
Entered by: Zeinab Asfour
unique anti-ischaemic drug عقار فريد مضاد لنقص التروية
unscheduled DNA synthesis التخليق غير المجدول للحمض النووي
Entered by: Tamer Mekhimar
USP دستور الأدوية الأمريكي
Entered by: Sameh Elnokaly
VAS score (rest) (PP group) درجة | مقياس الألم النسبي
W/D No.: work document
whole extract المستخرج بالكامل
Entered by: einass kandil
without prior prescription بدون وصفة مسبقة
Entered by: Saleh Ayyub
[mm] ملمتر
\"IRTSE MRI\" صدى الدوران التوربيني بالرنين المغناطيسي
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search