The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Social Science, Sociology, Ethics, etc. Translation Glossary

English term		Croatian translation
predictive childhood and adult trauma		nisu se mogle predvidjeti
profiling surveys		anketa profiliranja	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
rape crisis workers/child welfare workers		radnici za krizna stanja nakon nasilnog spolnog odnosa (silovanja) / socijalni radnici za zaštitu djece (dječijih prava)	Milena Chkripeska
Entered by: Milena Chkripeska
RCCE (Risk Communication and Community Engagement)		komunikacija rizika i mobilizacija zajednice	Kate Perak
Entered by: Kate Perak
regular self-assessments in supervision		redovita samprocjena nadzora
resident fellow		stalni asistent	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
residential care home		dom za umirovljenike
room and board facility		prihvatilište
satisfaction questions/rating scales		pitanja o zadovoljstvu / stupnjevano ocjenjivanje	pike
Entered by: pike
Self-Administered Long-Form		duži/detaljni upitnik za samostalno popunjavanje
self-fulfilling prophecy		samoispunjavajuće proročanstvo
self-reflective		samoreflektivan
semi-community accommodation		polu-zajednički smještaj	sazo
Entered by: sazo
The Jewish Foundation for the Righteous		Židovska zaklada za pravednike	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
tiler		unutarnji stražar
training unit		obrazovna/nastavna jedinica	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
uncontainable		nezaustavljivi/nezadrživi
unit site specific		jedinica specifična za lokaciju	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
Viability Assessment		procjena podobnosti (roditelja, posvajatelja, obitelji)
victimization history		povijest viktimiziranja
Welcome back		Dobro došli opet
Work Limitations Questionnaire		upitnik (anketa) o ogranicenjima radne sposobnosti

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2