The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Italian Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

English term Italian translation
Bulk paint film corpo del film di verniciatura
buoyant molecular weight peso molecolare determinato per flottazione
burned under control sottoposto/a a combustione controllata
burst impulso
butoconazole nitrate butoconazolo nitrato
butyl bromide triphenylphoshine salt sale di butilbromuro trifenilfosfina
Butyl Glycol Ether butil glicole etere
butyl stannoic acid acido butil stannico
Butylcellosolve 2-Butossietanolo
by weight in peso
by-product delayed coke sottoprodotto del coking ritardato
by-product molecules molecole sottoprodotto
C.I. = Colour Index indice coloranti
C5-12 cyclic alkyl alchile C5-12 ciclico
Entered by: Vincenzo Di Maso
caesium formate formiato di cesio
calcinated bone calcium calcio di provenienza animale
Entered by: Valter Ebagezio
calcium bis (2-ethylhexanoate) bis (2-etilesanoato) di calcio
Calcium dinonylnaphtalene sulfonate calcio dinonilnaftalene solfonato
Calcium Pantothenate pantotenato di calcio
calendered powder adhesive adesivo calandrato in polvere
Entered by: Vincenzo Di Maso
campaign basis su larga scala
cannot be felt non/né interferente
captor hood cappa aspirante
Entered by: Sabina Moscatelli
captured vent apertura di sfogo/sfiato canalizzata
carbamic acid acido carbammico
carbamoyl carbammile
carbo-monocyclic organic compound idrocarburo monociclico
carbodiimidization catalyst catalizzatore della formazione di carbodiimmidi
carbomethoxy group gruppo carbometossilico
carbon dioxide biossido di carbonio
Carbon oxyfluoride, Perfluorisobutylene ossifluoruro di carbonio, perfluorisobutilene
carbonate mixer miscelatore di (per) carbonato
carboxy-to sequence sequenza carbossi-terminale
carboxyl end group gruppo terminale carbossilico
carboxyphthalic anhydride anidride trimellitica
Entered by: Elena Ghetti
Carnauba wax grades varietà
CAS number numero di CAS
Cash still distillatore di tipo Cash
Entered by: Mara Ballarini
Cast Aluminium (Alsi6Cu3) alluminio fuso
cast film die testa di/per estrusione cast
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search