The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Russian Biology (-tech,-chem,micro-) Translation Glossary

English term Russian translation
converging observations согласующиеся наблюдения
Coomassie Blue stained reduced SDS PAGE analysis ДСН-ПААГ-электрофорез в восстанавливающих условиях с окрашиванием Кумасси синим
cooperative agents кооперативно взаимодействующие компоненты
core carbohydrate species основная углеводная цепь/группа
core fucosyltransferase фукозилтрансфераза групп альфа 1-6 сердцевинного белка (протеогликанов)
Covaspheres Микрошарики Covaspheres
cover-slipped накрыты покровным стеклом
crude phosphate фосфатные минералы
CSA/TOC канадская ассоциация стандартов/общее содержание органического углерода
culture-negative infections Инфекции с отрицательными посевами
culturing the library культивирование библиотеки клонов
Entered by: Tatiana Nikitina
cutting a slide using a clean waterbath нарезать с использованием водяной бани
cyclic coupling agent (ре)агент циклического сопряжения
cynomologous monkey яванский макак
Entered by: Alexey Pylov
cysts цисты
daisy coral альвеопора
dangerous ...or .....associated with invasiveness опасно... или ... связано с инвазивностью
Entered by: Denis Shepelev
de-paraffinized депарафинированы
de-redundified unipath pool очищенный набор контигов
decay acceleration ускорение диссоциации
decay stage находится в стадии разложения
deconvoluted by выполнено разделение накладывающихся пиков (деконволюция)
deferred issues отложенные вопросы
delta % points дельта в процентных пунктах
denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) электрофорез в градиенте денатурирующего геля
Dendritic Cell Response Gene Expression экспрессия генов при ответе дендритных клеток на стимулы
Entered by: Tatiana Nikitina
depth of read покрытие
derived from the recombination получены путем рекомбинации
Entered by: Natalie
des-31,32 proinsulin дез-31,32-проинсулин
described chemically as полное химическое название (наименование) соединения - ...
Entered by: Stanislav Korobov
design criterion заданный (целевой) параметр
design of living things устройство всего живого основано на...
detection agent vs detectable agent детектирующий агент и детектируемый агент
Entered by: Landsknecht
detergent based surfactants детергенты-ПАВ
detritivores. детритофаги
develop проявлять (активность пероксидазы в последующем анализе с помощью метода Грэма-Карновски)
developability score индекс реализуемости
development folder (полиэтиленовый) карман для проявления мембраны
DHA synthase locus of a Euglenoid локус DHA-синтазы эвгленовых водорослей
DIAGONALS SAVED (баллы за) сохраненные диагонали
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search