This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Norwegian term English translation
koalensutskiller coalescence filter (also used: strainer or trap)
Entered by: William [Bill] Gray
kombistige combination ladder
Entered by: Rowan Morrell
korngradering aggregrate grading
kortaket the chancel ceiling
kote elevation
Entered by: Diarmuid Kennan
kravstiller construction specifier
Entered by: dmesnier
Krokløft hook lift
Entered by: Diarmuid Kennan
krypvillige creep prone
Entered by: Helen Johnson
kt. kote
kuletolk ball gauge
Entered by: Diarmuid Kennan
kult crushed rock
kumhydrant tank hydrant
kummer i dagsonen surface tanks
kvalifikasjonsgrunnlag prequalification document
laftekasse timber framing/framework
lagervegg bearing wall
Entered by: Diarmuid Kennan
lamellmatter lamella mat
landkar abutment(s)
Entered by: Helen Johnson
Landkarløse bruer abutmentless bridges
langsgående bane lengthwise ducting; longitudinal profile
Entered by: dmesnier
lav fylling low embankment
lavbrekket the bottom of the downslope
Entered by: Helen Johnson
lavtbyggende flat/flatly shaped / low-profiled
Låsetap anchor losses
Entered by: Diarmuid Kennan
låsevei bolt travel
løpemeter running metre
løpemeter running metre (britisk), running meter (amer.)
Entered by: Helen Johnson
leddheiseport sectional overhead doors
leddstyre articulated frame
leeffekt leeward effect
leggetegning layout drawing
leirskjæring clay cutting
Entered by: Diarmuid Kennan
Leka grus Leca
likv. liquidity
Lisenner (typo) lisener > reliefs
Entered by: Diarmuid Kennan
listetrykk sealing pressure
livbul buckle
livplate Side plate
lm linear metres/chainage
Entered by: Diarmuid Kennan
loddavspenning auto-tensioning (by weights)
Entered by: Rosica Dimitrova
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search