Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 29 '19 rus>eng насыщенная камера saturated chamber pro closed ok 4 Dec 29 '18 eng>rus Gradient Complex Start начало градиентного режима pro closed ok 4 Nov 5 '18 eng>rus current lots vs previous lots действующие партии и прежние партии pro closed no - Nov 25 '13 rus>eng легко координируются на поверхностях are readily arranged on the surface pro closed no 4 Jun 26 '13 eng>rus What does GAA mean? What a substance is it? ледяная акриловая кислота pro closed ok - Feb 14 '13 eng>rus Assay (Dry Basis) на сухой вес pro closed no - Oct 10 '12 eng>rus late eluting PAHs tend to tail поздно элюирующие ПАУ смещаются к хвосту pro closed no 4 Sep 10 '12 eng>rus degree of staking степень стэкинга pro closed ok 4 Jul 25 '12 eng>rus ink jettability формирование струи чернил pro closed ok 4 Jul 22 '12 eng>rus steady shear strain постоянное сдвиговое напряжение pro closed ok 4 Jul 10 '12 eng>rus 3-aminopropyl (methyl)-silsesquioxanes with end-group ethoxy 3-аминопропил-метилсилсесквиоксан с концевой этоксигруппой pro closed ok 4 Jul 5 '12 eng>rus sub-populations субпопуляции pro closed ok 4 Jun 26 '12 eng>rus latentiating group защитная группа pro closed ok - May 16 '12 eng>rus Water to adjust to 100 % вода для доведения до необходимого количества pro closed ok 4 Mar 26 '12 eng>rus pyramiding постепенное увеличение pro closed ok 4 Mar 26 '12 eng>rus swapping обмен pro closed ok 4 Mar 26 '12 eng>rus lepidopteran-active toxins токсины, активные против бабочек pro closed ok - Mar 24 '12 eng>rus calculated fit расчетная огибающая pro closed no 4 Dec 21 '11 eng>rus fp/L мг конечного продукта на литр pro closed ok 4 Dec 14 '11 eng>rus water blank контрольный раствор pro closed ok 4 Nov 19 '11 eng>rus Translation/ Libration/ Screw (TLS) смещение/колебание/вращение pro closed ok 4 Sep 30 '11 eng>rus presulfided предварительно сульфидированные pro closed ok 4 Sep 30 '11 eng>rus highly filled system высоконаполненная система pro closed ok 4 Sep 27 '11 eng>rus Alcaligenes eutrophus бактерии Alcaligenes eutrophus pro closed ok 4 Sep 21 '11 eng>rus Headspace колба для анализа паровой фазы pro closed ok 4 Sep 21 '11 eng>rus analysed анализ pro closed ok - Sep 20 '11 eng>rus FID детектор ионизации пламени pro closed ok - Sep 20 '11 eng>rus with headspace-GC с парофазной газовой хроматографией pro closed ok 4 Sep 12 '11 rus>eng аммиак безводный сжиженный liquified anhydrous ammonia pro closed ok - Sep 8 '11 eng>rus Classified impurities классифицируемые примеси pro closed ok 4 Sep 6 '11 eng>rus reduction to восстановление до (металлического порошка) pro closed ok 4 Aug 15 '11 eng>rus native crystalline mating плавление/сплавление нативных кристаллов pro closed ok 4 Jul 25 '11 eng>rus spongy protein пористый белок pro closed ok 4 Jul 19 '11 eng>rus on standing при хранении pro closed ok - Jul 15 '11 eng>rus high heat applications термоустойчивая окраска pro closed ok 4 Jul 3 '11 rus>eng выделение триэтаноламина recovery of triethanolamine pro closed ok - Jun 15 '11 eng>rus Lightness variable степень окрашенности pro closed ok 4 May 30 '11 rus>eng шь N,N'-di-(tert-butylcarbonyl) pro closed ok - May 12 '11 eng>rus Exposure controls предельные значения экспозиции pro closed no - May 1 '11 eng>rus compatibles аналоги pro closed no 4 Apr 26 '11 eng>rus free-fall reactor реактор со свободным падением реагентов pro closed ok 4 Apr 19 '11 eng>rus water purification drops капли для обеззараживания воды pro closed ok 4 Apr 12 '11 rus>eng ПКВ limit concentration pro closed ok - Apr 6 '11 eng>rus non-sparking tools искробезопасный инструмент pro closed no - Mar 24 '11 eng>rus disodium edta двунатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты pro closed ok 4 Mar 18 '11 eng>rus average meso sequence length умеренной длины в среднем pro closed ok 4 Jan 28 '11 eng>rus unprimed ring кольцо без значка "прим" pro closed ok - Jan 28 '11 eng>rus 50% probability displacement ellipsoids тепловые эллипсоиды 50%-ной вероятности pro closed no - Jan 28 '11 eng>rus Mass-Transfer Products продукты массопереноса pro closed ok 4 Jan 24 '11 eng>rus hot-spot (of catalyst) здесь: перегрев pro closed ok Asked | Open questions | Answered