Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 '17 eng>esl what small thing is in my power te ayudaré con todo lo que necesites pro closed ok
- Aug 9 '16 eng>esl take the horse to the water, but not make it drink Puedes luchar por algo todo lo que quieras y no por ello vas a conseguirlo pro closed ok
- Aug 20 '15 eng>esl political bleep perorata/cantinela política pro closed ok
- Sep 11 '14 eng>esl "It can all go your way" todo puede suceder como tu lo deseas easy closed no
- Jan 2 '13 eng>esl dark saying ver explicación pro closed ok
- Oct 16 '11 eng>esl to get them out and breathing. sacarlos a la luz pro closed ok
- Oct 5 '11 eng>esl Eat the cold porridge ver explicación pro closed no
4 Aug 23 '11 eng>esl Piling on ampliar/agregar (está bien si es esencial..) pro closed no
- Aug 23 '11 eng>esl Compare with your understanding Es lo que Uds.suponían/imaginaban/pensaban? pro closed ok
- Aug 3 '11 eng>esl from pain to gain on the european frontier de la escasez a la abundancia en la frontera europea pro closed ok
- Jul 1 '11 eng>esl signature work obra característica/representativa pro closed ok
- Jul 1 '11 eng>esl we got together in the seams nuestro punto de encuentro estaba en los límites pro closed ok
- Jun 30 '11 eng>esl Walking tall sentirse orgulloso y confiado pro closed ok
- Jun 26 '11 eng>esl "putting your money where your mounth is" más fácil es decir que hacer pro closed ok
4 Jun 16 '11 eng>esl let me be blunt permítame ser franco/voy a ser directo pro closed ok
- Jun 15 '11 eng>esl There's never a road without a turning ver explicación pro closed no
- Jun 15 '11 eng>esl There's no "I" in "Team" ver explicación pro just_closed no
- May 26 '11 eng>esl Creep someone's style No usurpes mi estilo easy closed ok
- Mar 4 '11 eng>esl Rough and ready rústico, rudo pro closed ok
3 Dec 28 '10 eng>esl History or herstory? Mu-Herstory easy closed no
4 Oct 27 '10 eng>esl gaps or duplications interrupciones/intervalos o duplicaciones pro closed no
- Sep 29 '10 eng>esl spread across se desplazan a través pro closed no
- Sep 21 '10 eng>esl army brat hijo de un militar(es) pro closed ok
- Sep 20 '10 eng>esl Just be normal, that’s already crazy enough solo sé normal, eso ya es lo suficientemente loco pro closed ok
- Sep 7 '10 eng>esl when the shit hits the fan sacar los trapitos al sol pro closed ok
4 Sep 1 '10 eng>esl fall to its lot le tocaría su parte pro closed no
- Aug 28 '10 eng>esl His burning question of the hour concerned technology. El problema / asunto / cuestión/suyo/a del momento concernía a la tecnología pro open no
- Jul 22 '10 eng>esl as-live style en un estilo directo pro closed no
- Jul 3 '10 eng>esl Cute by half intentando ser demasiado listo easy closed ok
- Jun 14 '10 eng>esl to pull a Clinton zafar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered