Forums about proz.com » Poll Discussion »
Poll: Do you apply to tenders?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
May 19, 2021

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you apply to tenders?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 00:54
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
No, I have enough work to go by May 19, 2021

I have long stopped participating in EU calls for tender, though I have been working for the EU for a long time, first as a freelancer right before Portugal’s accession to the European Communities, then for a while (20 years) as staff translator and since 2006 (when I retired) as a freelancer again. I had a contract with the EC, the EP and the CdT but for several reasons (one being that it’s quite common too many back and forth on the same project and I’m not interested in dealing with tha... See more
I have long stopped participating in EU calls for tender, though I have been working for the EU for a long time, first as a freelancer right before Portugal’s accession to the European Communities, then for a while (20 years) as staff translator and since 2006 (when I retired) as a freelancer again. I had a contract with the EC, the EP and the CdT but for several reasons (one being that it’s quite common too many back and forth on the same project and I’m not interested in dealing with that and to top it all some Institutions or EC DGs are extremely demanding), these days I prefer working through agencies that have won bids on those tenders. All the work I’ve been doing for the EU for the last 10 years has come from the same agency. Pay isn’t obviously as good but I have less to worry about… ▲ Collapse


Gabriella Vento
Agneta Pallinder
Nikolay Novitskiy
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you apply to tenders?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »