| Páxinas no tema: [1 2] > | Poll: Would you continue to work after you are wealthy enough to retire? Persoa que publicou o fío: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "Would you continue to work after you are wealthy enough to retire?".
This poll was originally submitted by Nohkyung Park. View the poll results »
| | | | Muriel Vasconcellos (X) 
United States
Local time: 11:42
Spanish to English
+ ...
But I would only work on material that interested me (fortunately, I am constantly fascinated by the subject matter that crosses my desk) and for clients that pay properly. I wouldn't be interested in arguing about deductions for repeated words or "fuzzy matches."
[Edited at 2022-05-26 08:20 GMT]
| | | | | Yes, because... | May 26, 2022 |
... I really love my job! And I wouldn't like to stop doing it even after reaching my financial or material goals.
| | | | Thayenga
Germany
Local time: 20:42
Membro (2009)
English to German
+ ...
I have officially retired a couple of years ago, but still keep working. However, I am now able to choose the projects that I like best because I no longer have to work for a living.
| | |
|
|
|
Tom in London
United Kingdom
Local time: 19:42
Membro (2008)
Italian to English
ProZ.com Staff wrote:
This forum topic is for the discussion of the poll question "Would you continue to work after you are wealthy enough to retire?". This poll was originally submitted by Nohkyung Park. View the poll results »
You don't need to be "wealthy" to retire. You just need to have enough. And yes, if you love your work you will never retire anyway (although you might slow down a little). For all translators who have not done so yet, I suggest you start planning how you're going to fund yourself as you get into your later years.
[Edited at 2022-05-26 08:29 GMT]
| | | |
I started freelancing in 2006 when I retired from my in-house position and since then I have been receiving a comfortable pension. I don't need to worry about my income, but I’m sure my brain would suffer if I didn’t work (I'm hoping that by keeping my brain active, I will keep Alzheimer's at bay). My plan is to keep on working (health permitting) as long as my clients continue to send work. I probably would work less hours if I happened to win a “big jackpot”…
| | | | LIZ LI
China
Local time: 03:42
French to Chinese
+ ...
I think translation may help me to fight the Alzheimer's disease, only my health conditions can stop me from working.
| | | | Sadek_A
Local time: 23:42
English to Arabic
+ ...
Continue to work as what? Translator?
NO. That would be like having a...turkey farm...and insisting on going on a...fava-bean diet. It's just illogical and unrealistic.
But, one might definitely work on having a better farm, better livestock, better business tier.
| | |
|
|
|
John Silva
Brazil
Local time: 16:42
English to Portuguese
+ ...
It depends whether I'll sitill like or not.
| | | |
Here in Denmark the state pension covers the basic necessities, but increasingly, some kind of supplement is necessary. Either savings or earnings.
Danes have a saying: ´You can neither live on it nor die of it!´ (Det kan du hverken leve eller dø af!) It certainly applies to a pension - if you want to travel and see friends, not just stay alive, you need more.
However, if you work more than a certain level, which is gradually going up, you are taxed until it barely pays to ... See more Here in Denmark the state pension covers the basic necessities, but increasingly, some kind of supplement is necessary. Either savings or earnings.
Danes have a saying: ´You can neither live on it nor die of it!´ (Det kan du hverken leve eller dø af!) It certainly applies to a pension - if you want to travel and see friends, not just stay alive, you need more.
However, if you work more than a certain level, which is gradually going up, you are taxed until it barely pays to work...
That suits me fine - I work about half time and live frugally (I call it environment-friendly!) most of the time. Now and then I splash out on a trip - either a few days´ pure holiday to see glass art, or a family visit to England, Sweden or Italy.
I enjoy my work - I can pick and choose jobs, which is a luxury, but I might drop it and work for a local non-profit if I did not need the money for my other activities.
[Edited at 2022-05-26 09:52 GMT] ▲ Collapse
| | | |
I like translating but not that much.
There are lots of other things I'd like to have a go at once I'm in a position to retire.
| | | |
I love my job, but there are many other things I want to do, and, though I'm not burned out yet, I think I will be in 20 years.
I'll stop as soon as I can.
| | |
|
|
|
Looking at people much older than me, I can clearly see that when you are over 80, good work is the main thing to keep your body and brain from decaying. My plan is to live to 110 or so.
[Edited at 2022-05-26 12:17 GMT]
| | | | | Count your lucky stars | May 26, 2022 |
Christine Andersen wrote:
Here in Denmark the state pension covers the basic necessities, but increasingly, some kind of supplement is necessary. Either savings or earnings.
Danes have a saying: ´You can neither live on it nor die of it!´ (Det kan du hverken leve eller dø af!) It certainly applies to a pension - if you want to travel and see friends, not just stay alive, you need more.
However, if you work more than a certain level, which is gradually going up, you are taxed until it barely pays to work...
That suits me fine - I work about half time and live frugally (I call it environment-friendly!) most of the time. Now and then I splash out on a trip - either a few days´ pure holiday to see glass art, or a family visit to England, Sweden or Italy.
I enjoy my work - I can pick and choose jobs, which is a luxury, but I might drop it and work for a local non-profit if I did not need the money for my other activities.
[Edited at 2022-05-26 09:52 GMT]
***
The pension here in Spain is paltry, and in the US, where I'm from, even worse.
Denmark ... a very civilized country. Don't underestimate what you get there. Not to mention the medical care, the education ... the beer ; ) My mother spoke fluent Danish, and almost lived there, her father was from Sweden. Scandinavia is marvellous
| | | |
Even though it seems I no longer have to work (but they keep warning us senior citizens over here that we should, with dire predictions about the, at least, partial demise of Social Security, starting in 2036, with deep cuts for all recipients) because of yearly COLA raises (but one can't necessarily count on those anymore, either, certainly not in amounts that keep up with inflation), I still, most likely, will take on projects that suit my fancy, seem interesting, and/or which I deem to be of ... See more Even though it seems I no longer have to work (but they keep warning us senior citizens over here that we should, with dire predictions about the, at least, partial demise of Social Security, starting in 2036, with deep cuts for all recipients) because of yearly COLA raises (but one can't necessarily count on those anymore, either, certainly not in amounts that keep up with inflation), I still, most likely, will take on projects that suit my fancy, seem interesting, and/or which I deem to be of social and academic value, if and when they are offered. My most important clients, if you can believe it, have been much older than I am. Their field of expertise has been history. I don't know if it's true over in Europe, which is where about 98 % of my clients originate, but here in the US, our colleges and universities started to eliminate their history departments (many traditional undergraduates don't even know who Adolph Hitler was, or can't even recognize him in a photograph), as well as their foreign language departments, several years ago. So I feel like I'm becoming a bit of a dinosaur, not only in the general scheme of things, but when it comes to the kind of translation and other kinds of writing work that are being requested anymore. A lot of prospective clients seem to think my rates are too high, anyway.
[Edited at 2022-05-26 13:00 GMT]
[Edited at 2022-05-26 13:43 GMT]
[Edited at 2022-05-26 19:40 GMT] ▲ Collapse
| | | | | Páxinas no tema: [1 2] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: Would you continue to work after you are wealthy enough to retire? | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
