Foros sobre ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: In terms of work, how is this December looking in comparison to December of last year?
Persoa que publicou o fío: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSOAL DO SITIO
Dec 6, 2022

This forum topic is for the discussion of the poll question "In terms of work, how is this December looking in comparison to December of last year?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 08:54
Membro (2007)
English to Portuguese
+ ...
It's too soon to tell Dec 6, 2022

In recent years, some regular customers have booked me in advance in December but for the moment I have nothing lined up. I am expecting the usual ups and downs. We will see…

Susanna Martoni
Aline Amorim
Yetta Jensen Bogarde
 
Dan Lucas
Dan Lucas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 08:54
Membro (2014)
Japanese to English
Quiet so far Dec 6, 2022

Have some work booked, but not a great deal. December 2021 was busy.

Dan
 
Yetta Jensen Bogarde
Yetta Jensen Bogarde  Identity Verified
Denmark
Local time: 09:54
Membro (2012)
English to Danish
+ ...
So far Dec 6, 2022

business as usual
 
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 08:54
Membro (2008)
Italian to English
Busy Dec 6, 2022

Busy at the moment, but I expect everything to die down quite soon and to remain quiet over the Christmas period. I hope.

Becca Resnik
 
Kay Denney
Kay Denney  Identity Verified
France
Local time: 09:54
French to English
. Dec 9, 2022

Very busy!
Last December was the point for me when things started picking up after Covid, and this year it's pretty hectic. Luckily I know how to turn stuff down.
 
Nikolay Novitskiy
Nikolay Novitskiy  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 13:54
Membro (2018)
English to Russian
Don't remember Dec 11, 2022

To be honest, I don't remember December of last year. Too much happend since that time, and I feel like it was far away in the past.

Dan Lucas
Sabine Braun
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: In terms of work, how is this December looking in comparison to December of last year?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »