Foros sobre ProZ.com » Poll Discussion »
Poll: Do you prefer purchasing products that provide information in your native language?
Persoa que publicou o fío: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSOAL DO SITIO
Nov 1, 2024

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you prefer purchasing products that provide information in your native language?".

View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 23:06
Membro (2007)
English to Portuguese
+ ...
It depends on the product Nov 1, 2024

In the EU most consumer products have multilingual labelling following a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs but this legislation is being updated because according to the European Commission consumers’ expectations and the food market have evolved significantly in the meantime.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you prefer purchasing products that provide information in your native language?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »