This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
CasaPhil Spain Local time: 16:57 Membro English to French + ...
Boots
Sep 24, 2025
I bought a pair of magnifying glasses in London while on holiday in 2009, because reading in bed with dimmed lighting had become uncomfortable (long-sightedness, a sign of old age).
I was 41 then, and everything else has been going downhill since.
Philippe
Baran Keki
Rong Fan
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I've been wearing glasses since I was 13. Later in life I got varifocals, now I even have a different pair only for working on the computer.
For close work such as sewing or reading in bed, I can do without glasses.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Oscar Núñez Alfaro Costa Rica Local time: 08:57 Membro (Oct 2026) English to Spanish + ...
Yes, I do!
Sep 24, 2025
I started to wear glasses in College. I could read and work without them for a certain period of time, but I prefer to use them in order to not lose my vision and feel obliged to buy new ones, which are very expensive. Likewise, I also eat colorful vegetables and do exercise outdoor to protect and relax my vision.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gregor Trebec Slovenia Local time: 16:57 English to Slovenian + ...
glasses
Sep 25, 2025
I was wearing contacts for 4-5years but than i thought.
Hands and gear must be clean and sterile. Than it takes few minutes to manipulate them in and out. Quite a pain...
So i am back to glasses - easier, faster and more confortable for sure!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance
PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.