Poll: In your opinion, what’s the best time to go to bed to stay healthy?
Persoa que publicou o fío: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
PERSOAL DO SITIO
Nov 5, 2025

This forum topic is for the discussion of the poll question "In your opinion, what’s the best time to go to bed to stay healthy?".

View the poll results »



 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 06:28
Membro (2007)
English to Portuguese
+ ...
Around 10h30 p.m. Nov 5, 2025

In my opinion, what’s healthy is getting enough sleep regardless of bedtime. For many years, I didn't go to bed before midnight, but nowadays I'm sleepy around 10:30 p.m. So, this is the best time for me…

Alex Lichanow
Liena V.
CasaPhil
Gennady Lapardin
Luca Adie
Michelle den Boer
expressisverbis
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 07:28
English to French
+ ...
Sleep poll Nov 5, 2025

Another sleep poll. ProZ = a sleep clinic.

Claudio Machado Junior
writeaway
Luca Adie
expressisverbis
 
IrinaN (X)
IrinaN (X)
United States
Local time: 00:28
English to Russian
+ ...
Sky is the limit Nov 5, 2025

If you have good company.

Claudio Machado Junior
Luca Adie
expressisverbis
Daryo
 
Alex Lichanow
Alex Lichanow
Germany
Local time: 07:28
English to German
+ ...
Other Nov 5, 2025

It depends on one's personal sleeping patterns and habits. There is no such thing as a general "best time to go to bed".

Liena V.
Claudio Machado Junior
Alexandra Speirs
Gudrun Wolfrath
Maria Laura Curzi
Ana Cravidao
M. Anna Kańduła
 
Maria Laura Curzi
Maria Laura Curzi  Identity Verified
Argentina
Local time: 02:28
English to Spanish
+ ...
Around midnight or after midnight Nov 5, 2025

I usually end dinner by 10:30 pm (later during weekends) and do the dishes. After, I watch some episodes or a movie before going to bed, and sometimes I might read a few pages of something that I find interesting.

Since my high school days, I was more like an owl, and I hated (still do!) waking up early, but I never fell asleep in any class because even now, once I'm up, I set in motion and can't sleep again.

I remember I used to fight with my mum about my timing habits
... See more
I usually end dinner by 10:30 pm (later during weekends) and do the dishes. After, I watch some episodes or a movie before going to bed, and sometimes I might read a few pages of something that I find interesting.

Since my high school days, I was more like an owl, and I hated (still do!) waking up early, but I never fell asleep in any class because even now, once I'm up, I set in motion and can't sleep again.

I remember I used to fight with my mum about my timing habits because she didn't like me to keep the lights on, so sometimes I used a flashlight to read in my bed.
▲ Collapse


Claudio Machado Junior
 
Philip Lees
Philip Lees  Identity Verified
Greece
Local time: 08:28
Greek to English
Ready Nov 6, 2025

When you're ready to go to sleep.

And the best time to get up is after you've had enough sleep.

Next.

However, my preference is not included among the ProZ alternatives: it's around 3 pm. I'm strongly in favour of an afternoon nap, and there are medical studies showing the benefits. I normally sleep for around 6 hours per night, plus another half to one hour in the afternoon.

One advantage of being a freelancer is that we don't have to conform
... See more
When you're ready to go to sleep.

And the best time to get up is after you've had enough sleep.

Next.

However, my preference is not included among the ProZ alternatives: it's around 3 pm. I'm strongly in favour of an afternoon nap, and there are medical studies showing the benefits. I normally sleep for around 6 hours per night, plus another half to one hour in the afternoon.

One advantage of being a freelancer is that we don't have to conform to anybody's expectations about sleeping habits.
▲ Collapse


Luca Adie
IrinaN (X)
expressisverbis
Helena Chavarria
Rachel Waddington
 
Luca Adie
Luca Adie
Germany
Local time: 07:28
German to English
+ ...
... Nov 6, 2025

Who the fkkkk cares? Know your body and mind and make up your own fkkkkkkn sleeping schedule.

Maria Laura Curzi
Alex Lichanow
expressisverbis
Beatriz Ramírez de Haro
Daryo
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 06:28
English to Portuguese
+ ...
True Nov 11, 2025

Lingua 5B wrote:

Another sleep poll. ProZ = a sleep clinic.


ProZ has become a real sleep clinic, especially with the site being so slow these past weeks.


Maria Laura Curzi
AllegroTrans (X)
 
Raisa Stefanov
Raisa Stefanov
Italy
Local time: 07:28
Italian to Romanian
+ ...
Risposta al sondaggio su quale sia il miglior momento per andare a letto ai fini della salute Nov 11, 2025

Dormire mi fa stare bene, non dormire mi fa stare male. Il mio lavoro mi impone di svegliarmi presto motivo per cui sento la necessità di andare a letto presto. In generale seguo questo schema anche quando non devo lavorare perchè lo preferisco. In questo modo seguo il ciclo del giorno, mi ricarico con la luce del sole e mi rilasso con il bagliore della luna.

 
AllegroTrans (X)
AllegroTrans (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:28
French to English
+ ...
Counter-question Nov 14, 2025

Are ProZ site staff asleep?

[Edited at 2025-11-14 14:12 GMT]


expressisverbis
Jennifer Levey
Maria Laura Curzi
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: In your opinion, what’s the best time to go to bed to stay healthy?






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »