Group discussion	General Chat	Time: 12:00 to 19:00
Presentation	Diversification for Translators: Developing Multiple Income Streams	Time: 12:10 to 13:10
Presentation	Tablet Interpreting: Tips, tools and applications to make the most of your tablet while interpreting	Time: 13:25 to 14:25
Panel	Panel discussion - what makes a great ProZ.com profile	Time: 14:35 to 15:25
Presentation	ProZ.com Mobile: The translation workplace anytime, anywhere	Time: 15:45 to 16:15
Presentation	What agencies are looking for when hiring and retaining interpreter talent	Time: 16:30 to 17:35
Presentation	Translation industry around the Olympics	Time: 17:40 to 18:20
On-demand presentation	Find direct clients and run a business that you love	Time: 19:00 to 19:05
On-demand presentation	How to Sell More: Effective Sales Strategies for Translators and Interpreters	Time: 19:05 to 19:10
On-demand presentation	Understanding Your Client: Is Your Client Always Right?	Time: 19:15 to 19:20
On-demand presentation	10-tip survival kit for professional translators/interpreters	Time: 19:25 to 19:30

Thank you so much for this informative event.

---

The 3-day event is a wonderful opportunity to learn about so many different aspects of the language industry. But, horror of horrors!! At the bottom of the page, a line reads "The following exhibitors are in there booths, ready to answer your questions." Can it be true that at an event for LINGUISTS, this blatant misuse of "there" instead of "their" can appear on your page? Has noone else brought this to your attention? It´s terribly discrediting for your organization to hire people that don´t know how to use "there", "their" and "they´re" properly You need an editor/reviewer, to avoid this from happening again. Let me know if I can be of assistance ;)

---

Thank you very much for sharing your knowledge and experience with us.

---

It was informative and explained very well key points of interpreting. Thank you!

---

Very much informative and professional. Thank you!

---

Thank you very much for such a great and wonderful experience. Very well organised and with very interesting presentations.

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsGeneral Chat

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
19:37 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Buscaba avisos en los diarios de Monitores de Ensayos Clínicos
19:38 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Si buscaban monitores, era porque estaban por comenzar un ensayo nuevo, y entonces necesitarían presentar la documentación en castellano
19:38 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	Es buena idea.
19:38 Dec 18, 2015	LogoEsta: 2095256	All	It takes a native speaker to be that wise.
19:39 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	Absolutely.
19:39 Dec 18, 2015	LogoEsta: 2095256	All	We're wiser in different ways.
19:39 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Otra anécdota: mandé mi CV en un papel de color verde agua. Años después pude confirmar que habían recibido otros CV pero sólo encontraron el mío por el color del papel
19:39 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	Sobresalió, Sabrina!
19:39 Dec 18, 2015	LogoEsta: 2095256	All	Los dólares deben proporcionar un buen fondo para CVs.
19:40 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	El verde es color esperanza...
19:40 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Parecen pavadas, pero hicieron la diferencia. Después me fueron buscando, supongo por el "boca en boca"
19:40 Dec 18, 2015	MariselW: 817651	All	Creo que ya sabemos tu color favorito Sabrina :)
19:40 Dec 18, 2015	LogoEsta: 2095256	All	Ydesde entonces no soltaste el verde. Se ve en tu nombre.
19:40 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Verde, o rosa... no recuerdo. Sé que no era blanco
19:41 Dec 18, 2015	Enrique Cavalitto: 136061	All	Especialización
19:41 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	JA JA JA El verde es vida :D
19:41 Dec 18, 2015	LogoEsta: 2095256	All	Hace tiempo yo puse un aviso destacado en las Páginas Amarillas. Supongo que por lo menos se pagó solo.
19:41 Dec 18, 2015	Ines Garcia Botana: 46506	All	Y se ve que lo hiciste bien.
19:41 Dec 18, 2015	Patricia Edith Alvarez Celia: 34749	All	Muy bueno Sabrina!
19:41 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	A ver... funcionó en ese momento
19:41 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Hoy ya nadie te recibe un CV en papel
19:42 Dec 18, 2015	LogoEsta: 2095256	All	Bueno, no sueñen con que les voy a contar mis mejores secretos (y soy especialista en marketing).
19:42 Dec 18, 2015	Sabrina Polverino: 93821	All	Es más, nunca sabés el nombre de nadie en RRHH como para dejar tus datos... todo es por internet
19:42 Dec 18, 2015	Carlos H. Jacobo: 555578	All	depende hace poco
19:43 Dec 18, 2015	Carlos H. Jacobo: 555578	All	3 semnas, la UNL creó un centro de traducción en Santa Fe y solicitó el cv en papel