The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English英语译成Italian意大利语 体育/健身/娱乐 Translation Glossary

English英语 term		Italian意大利语 translation
be on a high		\"sarà al massimo\"
beaded corn row hair		capelli a treccine con perline
behind the arms		dietro le braccia
belay device (climbing)		assicuratore (arrampicata)
bell boots		paraglomi
bender tent		tenda da campo con struttura fissa in pali di legno flessibili
Better is two-putting the last for fifty-nine		meglio e' riuscire a mandare la palla in buca in 2 colpi finali e raggiungere il punteggio di 59
betting grid		schedina (di gioco)	Sabina Moscatelli
Entered by: Sabina Moscatelli
between pegs and rests		tra i pioli ed i sostegni per le spalle
Bic fin		pinne bic	Angie Garbarino
Entered by: Angie Garbarino
bicycle trial		Bike trial
big mountain free skiing		sci estremo in alta quota	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
Bike 1/2 Symbol		simbolo bicicletta 1/2	Rosanna Saraceno
Entered by: Rosanna Saraceno
bike fit		regolazione (dell'assetto) della bicicletta
Bike Tripod Mount - bike handlebar mount		treppiede / treppiedi snodato – supporto per fissaggio su manubrio
black run		pista nera
blench line		branch line / bracciolo
block of racing		blocco/serie/sequenza di corse/gare	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
Blue Edition		Serie Blu
blue grass		poa pratensis (erba fienarola)
board		rimbalzo (al tabellone)	Gaetano Silvestri Campagnano
Entered by: Gaetano Silvestri Campagnano
board lasting		lavorazione board anti sovra-pronazione e supinazione
boat jumping		boat jumping
BOD member		membro del consiglio direttivo
body fat scale		bilancia impedenziometrica
bodycheck		contrasto fisico
bone resetting		riallineamento posturale
book onto		iscriversi/registrarsi
boot board		sottopiede
bootfitter (boot-fitter)		bootfitter
border drug rug thing		uno di quegli affari fricchettoni col marsupio...
Bottom Timer Mode		modalità profondimetro
bottom tucked in		glutei contratti
Box-to-box midfielder		Centrocampista di Quantità
bracket slip lock pliers		pinze regolabili per movimento centrale	Alessandro Marchesello
Entered by: Alessandro Marchesello
brake toe-in straighteners		regolatori della convergenza dei freni	Alessandro Marchesello
Entered by: Alessandro Marchesello
brass loaded insert		inserto in ottone da zavorra
breakout game		di successo/da record	Pierfrancesco Proietti
Entered by: Pierfrancesco Proietti
breathable vent foam		materiale-schiuma per il deflusso dell'aria
Breathing bar at highest eyehook		posizionare la barra al gancio piu' alto

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 31
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 31 Next »