Non-English forums » German »
Potential scam
Thread poster: Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt  Identity Verified
United States
Local time: 14:27
Member (2002)
German to English
+ ...
Aug 28, 2019

Job posting at https://www.proz.com/translation-jobs/1608317

Angeblich von Mahle.... kommt mir aber "Spanisch" (bzw. Nigerianisch) vor....habe sowas auch mal von Leica (!) bekommen....

Falscher Name der US-Niederlassung, ungebräuchliche Form des Namens der Posterin (eine "Mary" braucht kein "Ms."), "Mary" hat sich diesen Monat hier angemeldet und gibt weder eine Ad... See more
Job posting at https://www.proz.com/translation-jobs/1608317

Angeblich von Mahle.... kommt mir aber "Spanisch" (bzw. Nigerianisch) vor....habe sowas auch mal von Leica (!) bekommen....

Falscher Name der US-Niederlassung, ungebräuchliche Form des Namens der Posterin (eine "Mary" braucht kein "Ms."), "Mary" hat sich diesen Monat hier angemeldet und gibt weder eine Adresse noch sonst etwas an, die angeblichen Aufgaben haben nichts mit Übersetzungen zu tun, die aufgelistete Software hat nichts mit den Aufgaben zu tun, Mahle hat in den USA einen Reiter "Careers"....

Nur ein heads-up; wenn's nicht stimmt...Mahle ist eine tolle Firma, und wenn Mary nicht nach einer Kontonummer zur Überweisung der Superbezahlung fragt, evtl. doch OK. Aber schon seltsam. ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Potential scam






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »