Non-English forums » Russian »
Studio 2015: Copy source when no match is found
Thread poster: Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 17:39
Member (2007)
German to Russian
+ ...
Jul 8, 2015

Здравствуйте,

Перешла на Trados Studio 2015 -
он еще и на русском - никак не могу найти, как отметить для всех проектов функцию, аналогичную

Copy source when no match is found

Просто забыла, где это было.
Уже все перерыла, не знаю, где и как это включить. Помогите.
 
Andrej
Andrej  Identity Verified
Local time: 20:39
Member (2005)
German to Russian
+ ...
... Jul 8, 2015

Алена, в 2014 вот так: File - Options - Editor - Automation - Copy source when no match is found. Не думаю, что что-то изменилось, а по аналогии и в русском интерфейсе можно найти.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2015: Copy source when no match is found


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »