Interpreters » English to Italian » Science » Cinema, Film, TV, Drama

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

273 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

261
Benedetta Viti
Benedetta Viti
Native in Italian (Variants: Marchigiano, Standard-Italy) 
Italian, English, French, Arabic
262
Emanuela Di Rosa
Emanuela Di Rosa
Native in Italian 
English, Italian, Translator, Legal, Commercial, Audiovisual, Contracts, Agreements, Licenses, Certificates, ...
263
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
264
Matteo Boccardi
Matteo Boccardi
Native in Italian 
swedish, english, italian, games, videogames, localization, literature, art, history, scandinavian, ...
265
micky xiao
micky xiao
Native in Chinese 
266
Tamara Topini
Tamara Topini
Native in Italian 
localization, videogames, marketing, books, novels
267
Brunella Palattella
Brunella Palattella
Native in Italian 
localization, game localization, website localization, english, french, italian, proofreading, videogames, tourism, subtitles, ...
268
Claudia Zingrillo
Claudia Zingrillo
Native in Italian 
Italian, Spanish, English, subtitling, transcription, RSI, VRI, interpreting, telephone interpreting, video remote interpreting, ...
269
Alessia Patanè
Alessia Patanè
Native in Italian 
english, spanish, italian, cinema, subtitles, audiovisual, literary, legal, translation, proofreading, ...
270
Alessandra Cassol
Alessandra Cassol
Native in Italian 
French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
271
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in Italian 
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
272
Floriana Fascritti
Floriana Fascritti
Native in Italian Native in Italian
books, literature, airline companies, travels, tourism, hotels, accommodations, hospitality, leaflets, brochures, ...
273
AdamiAkaPataflo
AdamiAkaPataflo
Native in Italian 
Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.