Freelance translators » English to Chinese » Law/Patents » Cinema, Film, TV, Drama » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sherlyn Chen Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese, Mandarin) , English	Chinese, English, law, legal, contract, court, litigation, arbitration, certificate, marketing, ...
62	Junbo Hou Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Accommodation, Accounting, Advertising, Airline, Android, APP, Application, Asset Management, Bank, Banking, ...
63	Shirley Chen Native in Chinese	biology, casinos, certifications, certified Chinese translator, children's literature, codes of conduct, codes of ethics, computers, contracts, customer atisfaction surveys, ...
64	Mohammed Fahim Native in Tamil (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , Sinhala (Sinhalese)	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
65	Syllabia Native in English	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
66	Yuanyuan Chen Native in Japanese , Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	translation, transcreation, marketing translator, fashion translator, tourism translator, localization, English to Simplified Chinese Translator
67	I-Ching Ng Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) , English	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
68	CHI WANG Native in Chinese (Variant: Mandarin)	Array
69	Yvonne Chang Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) , Mandarin Chinese	Array
70	Jennych Native in Chinese	Chinese, art, litereture, subtitling, film, news, environment
71	thaliagz Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese, Madarin, Catonese, Education, Fashion, Agriculture, Mainland China, Guangzhou
72	Mike Shao Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Taiwanese, Cantonese)	Law Translation, CAD drawings translation, subtitling, oral interpretation
73	Melissa Zhu Native in Chinese	Array
74	MU LIU Native in Chinese (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) , English	Chinese translation in London, Chinese translator in London, Mandarin interpreting in London, Mandarin interpreter in London, Chinese translation services in London
75	Zhang Lu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
76	Lincoln Hui Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) , English	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
77	Mike Tung Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
78	Soren Nielsen Native in English (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
79	Sam U Ho Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , English (Variants: British, Scottish, UK)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
80	hohoho1110 Native in Chinese	Array

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,495,300procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.