Freelance translators » English to Italian » Art/Literary » Ships, Sailing, Maritime » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Giorgio Tenedios (X) Native in English (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , Italian	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
82	Daniela Zambrini Native in English , Italian	traduttore, freelance, translator, italian, english, italiano, ground handling, sgha, airport, airside, ...
83	Isabella Modanese Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy))	translation, proofreading, German, Italian, English, Art, Painting, Graphic, Cinema, Culture, ...
84	Rachele Cinarelli Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo)	Spanish to Italian translator, English to Italian translator, traductor español italiano, traductor inglés italiano, traduzione giurata tribunale, Rimini, apostille, legalizzazione, traduzione asseverata, traduttore giurato inglese Rimini, ...
85	Valentina Marocco Native in Italian	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
86	MICE to see you Native in Polish	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
87	VALENTINA CEREDA Native in Italian	German/English to Italian freelance translator and copywriter. Areas of expertise: marketing, e-commerce, fashion&luxury, sportswear, cosmetics&beauty, perfumery, food&beverage, editorial, general business, website and blog content, ...
88	Genny Becchi (X) Native in Italian	inglese, English, francese, French, Spanish, spagnolo, italiano, Italian, translator, freelance, ...
89	Sally Bridges Native in English	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
90	Costanza M. (X) Native in Italian , English	costanza maccari, translator, interpreter
91	Nadejda Volkova Native in Russian	traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
92	Desiree Faye Ruiz Native in English , Spanish	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
93	Monica Valentini Native in Italian	italian, tourism, travel, business, commerce, website, fashion, airlines, hospitality, hotel, ...
94	Aldo Buti Native in Italian	Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
95	Cheope Minasola Native in Italian	English, Spanish, Italian, EN, ES, IT, translator, native italian translator, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, ...
96	Paolo Barbaro Native in Italian	italian, english, french, anthropology, anthropologie, antropologia, quality, qualità, qualité, translator, ...
97	Dejan Dimitriev Native in Macedonian	English, Macedonian, translation, transcription, religion
98	Cynthia Cook Native in English	Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
99	Vincenzo Basilicata Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan)	Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
100	Silvia Bagnale Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.