Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Computers: Systems, Networks » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	celiacheung85 Native in Chinese , English	chinese, general, business, legal, localization, technical
102	Kenny Wang Native in English	Array
103	Markpf4 Native in English , Italian	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
104	Graeme Lorimer Native in Italian	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
105	Silvia Barresi Native in Italian	italian, polish, transport, medical, finance
106	Paola Sorrentino Native in Italian	Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
107	Claudia Zamponi Native in Italian	Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
108	Nicola Labriola Native in Italian	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
109	Gian Maria Battistini Native in Italian	videogames, games, mobile games, nintendo, microsoft, playstation, gamecube, xbox, gba, ds, ...
110	Fabrizio Razzetti Native in Italian	english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
111	Xavier Montemurro Native in Italian	english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
112	Fabio Scaliti Native in Italian	electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
113	Francesco Secci Native in Italian	Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
114	Gianluca Attoli Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
115	Ilaria Libertini Native in Italian (Variant: Abruzzese)	3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
116	Raffaele Tutino Native in Italian	localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
117	Giuseppe Varriale Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	translator, software developer, software localizer, website localizer, website localization, traduttore, sviluppatore software, localizzatore software, photovoltaics, PV, ...
118	A-Z Trans Native in Czech	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
119	Ana Corovic Native in Serbian	serbian, italian, english, engineering, legal, software
120	newtranslati Native in English	Array

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.