The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term		Dutch translation
linkless rear suspension system		achtervering zonder linksysteem
load demand		belastingsvraag
loading		beladen
lock actuator		stelelement van vergrendeling; handrem?	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
lock lid		deksel
Locking rest relay coil circuit		Het sluiten van een open relais ( stroomcircuit )
long and short arm mirrors		spiegels met lange en korte arm
long-drain oil refreshment periods		lang (olie)verversingsinterval
loom trim		bekleding van de kabelboom/bundel
low pressure actuator connector		connector van lagedrukregelaar
LSI-/large spark ignition motor		krachtige ontstekingsmotor
Lucar		spade stekker/connector
lug		profielnok, profielnop
lug bolt		wielbout	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
male oscillation joint		mannelijke deel van het knikpunt	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
MCA, CCA		MCA, CCA
melt		egaliseren/onzichtbaar in elkaar overgaan
midskirt		zijspoiler (midden)	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
mitre gear		haakse overbrenging; conisch tandwiel
model for profitable growth		model voor winstgevende groei	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
mold line		gietnaad
molecular joint		kogelgewricht	Ronald van Riet
Entered by: Ronald van Riet
monotube gas shock absorber		éénpijps gasschokdemper	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
motor torque		motorkoppel	Carla Zwanenberg
Entered by: Carla Zwanenberg
mounting area		montagevlak
multi-gear spline		spievertanding	Willem Wunderink
Entered by: Willem Wunderink
multi-ground electrode (MGE)		meervoudig-geaarde elektrode (MGE)
neutral steer		neutraal stuurgedrag
no initial current limit		geen startstroombegrenzing
no-tool airbox		gereedschapsvrije luchtfilterbehuizing	Jorim De Clercq
Entered by: Jorim De Clercq
non-studded (tires)		niet/geen spijkerband(en)	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
Oil Compact Filter		compacte oliefilter	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
opera light assembly		interieurlicht (in B- of C-stijl)
over allowance		extra inruilkorting	Hans Geluk
Entered by: Hans Geluk
Over Centre Bin-Up Lock		excentrische vergrendeling in kiepstand	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
over moment and under moment		overmoment resp. ondermoment; momentoverschrijding resp. momentonderschrijding
overflow reception message		overflow berichtontvangst
paint finish protection		lakbescherming
path-dependent control		routeafhankelijke controle / routeafhankelijke besturing
PCV		passagiersvoertuig	Sabine Piens
Entered by: Sabine Piens

• « Previous
• 1
• ...
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Next »