This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to German Engineering: Industrial Translation Glossary

English term German translation
wedge meter Blenden-Duchflußmeßgerät
weight block Gewicht / Gewichtsplatte
weld pool backing Badsicherung
welding ground clamp Erdungsklemme
welding machine die Haltebacke(n) des Schweißgeräts
wellbore applications Bohrlochanwendungen
Entered by: Heike Holthaus
wellhead cluster Bohrlochkopfgruppe
whipper Mischer
Entered by: Ines R.
white warm-up (and black warm-up) Aufwärmen von neuem Material (wiederaufwämen von bestehendem Material)
winterisation Winterfestmachung
wire clamp Drahtklemme
with the advent of Industry 4.0 mit dem Aufkommen von Industrie 4.0
Entered by: Sebastian Witte
within the limits innerhalb der zulässigen Grenzen
Entered by: Sybille Brückner
work ticket Arbeitsschein, Arbeitszettel
working sensor Arbeitsfühler
wrench Schraubenschlüssel; "Engländer" - englischer Schraubenschlüssel
Zander PRODUCTION OF HEAVY STEEL CONSTRUCTIONS Fertigung von schwerem Stahlbau
zero demould taper Null Formtrennwinkel
Entered by: Mats Wiman
\"clevice\" Gabelkopf
\"fly\" section Oberleiter
\"welding scarf\" überlappte Schweißnaht, Schweißnahtüberlappung
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Procura de termos
  • Traballos
  • Foros
  • Multiple search