The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term		Spanish translation
trans-2-alkenals, and cis, trans-alka-2,4-dienals		alquenos 2 trans, y dienos 2,4 cis, trans-alqueno

transaction		sección (corte) transversal	Cris Legarda
Entered by: Cris Legarda
transfected cells		células transfectadas

Transferrin receptor testing		determinación del receptor de transferrina

Transgenic barley sh-oligopeptide-1		sh-oligopéptido-1 de cebada transgénica

transient receptor potential (TRP) family		familia del potencial receptor transitorio (TRP)	SandraV
Entered by: SandraV
transient receptor potential vanilloid		canal iónico de potencial receptor transitorio de la subfamilia vainilloide (TRPV)

transient sinus node arrest		paro sinusal transitorio

transitioning or switching biosimilar		transición/cambio de biosimilares

translation		traducción

Translational ability		capacidad de traslación

translational research biomarker activities		actividades de investigación traslacional con biomarcadores

Translucent hub provides flashback confirmation.		Adaptador traslúcido (que) facilita confirmación visual

Tray-off		acondicionar en bandeja

tread the solution		ponga/trate/exponga la solución

treatment group		Grupo de tratamiento	Marocas
Entered by: Marocas
treatment naïve group		grupo no tratado anteriomente con este fármaco

treatment pathway		tratamiento	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
treatment ratios (test/reference)		índices de tratamiento (bajo análisis/de referencia)

tree API manufacturing line		una nueva línea de fabricación de API con ramales

trial drug		fármaco experimental

trial population		población del ensayo

triamcinolone acetonide (3-benzylamino isobutyrate, TBI)		acetónido de triamcinolona (3-benzoilaminoisobutirato [TBI])

triclover connection		conexión triclamp

trideceth		trideciléter / trideceth-9

triene antibiotic		antibiótico (con función, funcionalidad o estructura) trieno

triethylamine orthophosphate		ortofosfato de trietilamina

Triexponential fitting to the decay		El ajuste de la disminución/del deterioro según la ecuación triexponencial...dio como resultado...

triple grade heroin		heroína de tipo 3

triple-yes case		caso que reúne las tres características

triplet		tres biopsias

triplicate tubes		tubos trriplicados

Tris Buffered Saline		salina tamponada tris / con tris

Tris/EDTA buffer		tampón Tris/EDTA

trolamine salycilate		salicilato de trolamina

trough level		concentración mínima

trough levels will be drawn		se determinarán los niveles mínimos	SandraV
Entered by: SandraV
trough PK samples		muestras de concentración mínima (para estudios farmacocinéticos)

trough serum level		nivel sérico valle

TRPM8, transient receptor potential melastatin subfamily channel 8		canal 8 (subfamilia melastatatina)) potencial de receptor transitorio	SandraV
Entered by: SandraV

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...