This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Spanish Engineering (general) Translation Glossary

French term Spanish translation
bloc à thyristors unidades de tiristores/ unidad de control de tiristor
blondin andarivel, grúa cable
boîte structurelle de messagerie URGENTE Buzón de correo oficial
boîtier à vérins caja de cilindros/de los colindros
bouchon tambour tapón de disco
Entered by: Béatrice Noriega
broche // brochage garfio/perno/patilla
Bureau Méthodes oficina de métodos
cahier des charges fonctionnel pliego de condiciones funcional
canopée cubierta, techo
Entered by: Eugenia Sánchez
caoutchouterie trabajo del caucho
capuchon de chantier tapa de obra
Entered by: Maria Castro Valdez
carottage perforación
cartes de répartition mapas de distribución
cassette casete
chambre d’expérience cámara de ensayos
ci-après mencionados a continuación
Entered by: María Álvarez
cintre manillar
clipée, clipage enganche / enganchamiento/ clipage
cloison vitrée tabiques acristalados
coefficients de montana parámetros de montana
commande control
commande comando
Compensateur à aimant compensador magnético
Entered by: Claudia Iglesias
comprenant incluyendo
Entered by: Yaotl Altan
comprenant incluido(a)
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Conception Diseño
Entered by: Susana Magnani
concordance du câblage ver más abajo
Entered by: Maria Castro Valdez
connectique conectividad
consoles consolas "clavija para taladrar"
constat d'échec constatación del fracaso
Entered by: María Álvarez
Constat d'échec Constatación del fracaso
Entered by: María Álvarez
coquille (en este contexto) cubierta
corosion d'angle inquiétante desgaste preocupante del ángulo....
Corps d’état à consulter : tapissiers, agenceurs Profesionales de la construcción a consultar: etc
Costière bordillo/zócalo
coup de pompe bombeo
Entered by: Catherine Laporte
couvercles et regards de fonte tapas y registros de hierro fundido
Entered by: Martine Joulia
CSA Canadian Standard Association
cycle de détentionnement ciclo de descompresión
DAD Caraïbes Detector autónomo disparador Caraïbes
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search